Kina är ett enormt land med den största befolkningen. Nu bor mer än en miljard människor här. Det är förmodligen därför som många dialekter och adverb används på statens territorium. Även om det också finns ett officiellt språk, som används i de flesta regioner. Det finns även en muntlig version och en skriftlig version. Så idag ska vi ta reda på om mandarin har något gemensamt med citrus, samt var och av vem det används.
Varifrån?
Apropå detta adverb, det är värt att börja med huvudsaken. Mandarin är inte bara det mest talade språket i landet. Det anses också vara den huvudsakliga dialektgruppen. Det är här mandarinkinesiska kommer in. Förutom att Dungan också tillhör nordkinesiska kallas den oftast för "mandarin" (från ordet "putonghua"). Detta namn är kanske berättigat. Även om mandarin här bara upptar en del av gruppen. Men detta namn gavs till nordkineser tack vare västerländsk litteratur, i synnerhet européer. I förståelsen för invånarna i OSS är det kinesiska språket som är nordkinesiska,eller dess sort Mandarin.
Många olika mandarinkinesiska
Som tidigare nämnts inkluderar denna dialekt inte bara Putonghua (mandarin), utan även andra dialekter. De är alla indelade i 8 undergrupper. Dessutom klassificeras de på grund av republikens regioner. Till exempel finns det en nordöstlig undergrupp av dialekter. Det är inte svårt att gissa att det används av invånarna i just denna region i Kina. Det finns också en undergrupp i Peking som talas av invånare i huvudstaden.
Det finns förstås mer komplexa associationer, som gör det svårt för vanliga människor att förstå tillhörigheten hos dialekttalande. Till exempel upptar undergruppen Jianghuai ett litet område som ligger nära Yangtzefloden. Det finns bland annat zhongyuan, lan-yin, chi-lu och chiao-liao undergrupper. De upptar ett stort område. Men den vanligaste, kanske, kan betraktas som den sydvästra undergruppen. På bilden nedan är områden där mandarin används färgade i mörkgrönt.
tillägg
Tillsammans med mandarinspråket finns det också mindre vanliga i den nordkinesiska gruppen. Jin-tal används till exempel av endast 45 miljoner människor. De bor i Shanxi-provinsen, såväl som i norra Shaanxi och Hebei.
Beijing Branch
Detta inkluderar sju stora dialekter. Av de mest kända: Peking och Putonghua (mandarin). Det finns bland annat speciella dialekter som i princip har liknande rötter med vanlig kinesiska. De utmärker sig dock genom sinadistribution och media.
Det finns karamay-, hailar- och chifeng-dialekter, såväl som de tidigare nämnde Chengde- och Jin-dialekterna. Alla dessa språkformer tillhör i synnerhet Pekinggrenen och är de mest begripliga för dem som studerar kinesiska, eftersom de är de mest standardiserade.
Officiell
Kinas officiella språk är kinesiska. Den har 10 dialektgrupper. För kommunikation använder befolkningen det normativa kinesiska språket, som här kallas Putonghua. Det används också i Singapore (huayu), och i Hong Kong och Taiwan kallas det guoyu. Putonghua brukar kallas en dialekt som talas muntligt. På skriftspråket kallas standarden baihua.
Basis
Som tidigare nämnts syftar Putonghua på Beijing-dialekten, som tillhör den nordkinesiska gruppen. Språkets grammatik överensstämmer med alla normer som finns inskrivna i litterära verk.
Namn
Putonghua kan kallas olika i olika regioner. Det officiella namnet används direkt i Peking med omnejd. Som tidigare nämnts heter det i Singapore huayu, precis som i Malaysia. Men i Taiwan - goyu. Putonghua i väst fick ett konstigt namn överhuvudtaget - mandarin. Allt började med europeisk litteratur. Och de gillar att kalla det inte bara Putonghua, utan hela den nordkinesiska gruppen.
Dessutom använder de ofta i västdialekt speci alterm - Standardmandarin. Den har många varianter: "Mandarin", "Mandarin Chinese" etc. I Ryssland är det fortfarande vanligt att skilja mellan Putonghua och dess relaterade dialekter. Och "citrus"-versionen accepteras inte alls av det akademiska samfundet. Även om media för det "röda ordet" gillar att använda detta namn.
portugisiska rötter
Mandarinkinesen är skyldig Portugal detta "citrusaktiga" namn. Få människor vet att det nordkinesiska språket ibland kallas Guanhua. Bokstavligen översätts detta som - "byråkratiskt tal." Detta bevisar återigen att mandarin endast används av utbildade och mycket pålästa människor.
I Portugal kallades högt uppsatta tjänstemän ofta "tangeriner", vilket betydde "minister, tjänsteman". På det kejserliga Kinas dagar var det så här portugiserna kallade inflytelserika människor. Därför, lite senare, dök det upp ett spårningspapper om guanhua, och putonghua fick ett inofficiellt namn - "mandarin".
Tangerinevariant
I allmänhet, förutom att Putonghua är en mycket vanlig dialekt, har den fortfarande flera undergrupper. Detta beror främst på det faktum att när den introducerades som en officiell dialekt, formaterade de områden som tidigare inte talade någon dialekt av mandarinkinesiska Putonghua till sin egen version. Som ett resultat är mandarindialekter, som tidigare nämnts, vanliga i andra regioner. Bland dem finns taiwanesisk goyu, singaporeanska huayu, samt en mängd olika putonghua -Guangdong.
Historisk bas
Innan Putonghua användes tidigare en inofficiell muntlig form av den nordliga dialekten, Guanhua. Det finns en möjlighet att det började bildas så tidigt som 1266. Sedan flyttades den kinesiska huvudstaden till det moderna Pekings territorium. Vid den tiden började Yuan-dynastin sin regeringstid. 1909 blev goyu känd, vilket under en tid var den officiella standarden. Det döptes senare om till Putonghua. Denna standard inkluderade inte bara skriftliga utan också muntliga normer.
Vem pratar?
Myndigheterna stod inför uppgiften att mer aktivt sprida Putonghua som en muntlig motsvarighet till tal i de områden i Kina där andra dialekter används. Denna fråga skrevs till och med in i den kinesiska konstitutionen. Men själva distributionsprocessen är ganska långsam. Mandarin används nu i TV och radio, men bara hälften av landets befolkning kan förklaras på detta språk. Endast 18 % använder dialekten hemma, i kommunikationen. Och 42 % av invånarna talar mandarin i skolan och på jobbet.
För att kontrollera detta problem infördes ett prov som visar nivån på dialektkunskaper. Det har blivit mycket lättare att avgöra vem som talar mandarin. Men det visade sig att resultaten inte är vad vi skulle vilja se efter mer än 30 år av införandet av mandarin.
Den högsta indikatorn är nivån "1-A". Den delas ut till dem som gjort mindre än 3 % av felen. Oftast är detta resultat godkänt ett provfödda Pekingbor. Och bland resten av befolkningen är denna indikator extremt sällsynt. Om 90 % av examinanderna i Peking fick det, så var den närmaste ledaren staden Tianjin med 25 % av de som godkänts.
För att arbeta med radio och tv kan du inte göra mer än 8 % av misstagen, och det här är nivån för "1-B". Det är mediernas företrädare som ska få ett sådant provresultat. För att få ett jobb som lärare i kinesisk litteratur kan du inte göra mer än 13% av misstagen - nivå "2-A". Trots sådana deprimerande siffror för spridningen av Putonghua kan många kineser fortfarande förstå denna dialekt. Även om de kanske inte kan tala den här dialekten.
