På ryska särskiljs ord med ett värde och ett flervärde av antalet lexikaliska betydelser. Monosemantisk, eller entydig, är ord som bara har en lexikal betydelse: blindtarmsinflammation, medicin, bandage, björk, satin, tuschpenna, lukt och andra liknande.
Det finns flera typer av monosemantiska ord.
1. Egennamn som namnger enskilda objekt. Exempel: Moskva, Petrov, Vasily, Seine, Europa, Storbritannien, Baikal.
2. Nya (nyligen uppkomna) ord: skumgummi, pizza, briefing, dederon, lavsan.
3. Ord som har en specifik betydelse: trolleybuss, kikare, resväska, burk, turkos, pärlor, skepp, analgin.
4. Myom, allergier, gastrit, tonsillit, substantiv, verb - alla dessa termer är entydiga.
Och polysemantiska ord finns ofta på ryska. Bland de betydelser som de har, tas en som den huvudsakliga, grundläggande och resten - som derivat av den huvudsakliga, ursprungliga betydelsen. I förklarande ordböcker anges alltid huvudinnebördenförst, följt av numrerade härledda värden.
Vokabulär: enkla och flera ord i sammanhang
Ett ords polysemi realiseras i sammanhanget (tal), vilket förtydligar en av betydelserna av ett polysemantiskt ord. Vanligtvis räcker till och med ett snävt sammanhang (till exempel en fras) för att klargöra betydelsen av polysemantiska ord. Till exempel är ett stilla utrop tyst, en stilla läggning är lugn, en stilla åktur är långsam, lugnt väder är lugnt, stilla andning är jämn, etc. Ett ord som tagits ur sitt sammanhang uppfattas i den huvudsakliga betydelsen som det är mest i. används ofta i tal.
Enkelvärdiga och polysemantiska ord: exempel på användning i sammanhang
Härledda betydelser avslöjas i tal, det vill säga i kombination med andra ord. Till exempel uppfattas ordet "gå" i huvudbetydelsen - "att röra sig, trampa på fötterna" (Petya gick ensam länge). Men sammanhanget hjälper till att särskilja ordets olika betydelser. "Timmarna går, dagarna passerar bakom dem" (att gå - att passera, att flöda (om tiden)). "Stigen gick genom skogen" (att gå - att ha en riktning, att sträcka). "Från munnen kommer ånga" (att gå - "att rinna ut någonstans ifrån"). "Den blå färgen går till dina ögon" (att gå - "att vara i ansiktet"). "Brevet gick exakt 20 dagar" (att gå - "att vara, att vara på väg"). "Med tro, hopp, gå för allt" (att gå - "visa beredskap för något"). "Det går rykten om dig" (gå -"spridning"). "Ryssland går i krig" (att gå - "att agera, att gå ut mot någon").
Enkelvärdiga och polysemantiska ord som ett sätt att utveckla ordförråd
Ord får en tvetydighet i språkhistorisk process, vilket speglar förändringar i naturen och samhället, människors kunskap om dem. Som ett resultat berikas mänskligt tänkande med nya termer och begrepp. Ordbokens volym på alla språk är begränsad, så ordförrådet utvecklas inte bara som ett resultat av födelsen av nya ord, utan också på grund av utseendet av andra betydelser i tidigare kända. Enstaka och flera ord, såväl som exempel på deras användning i sammanhang, finns i förklarande ordböcker.
