På ryska är en omständighet en medlem av en mening, vanligtvis uttryckt med ett adverb eller (mindre vanligt) ett substantiv i snett skiftläge. Det kan också uttryckas med enstaka gerunder eller fullvärdiga gerunder. Nya omständigheter, som är mer komplexa konstruktioner, kan innefatta substantiv och ord som är beroende av dem. Det finns fem huvudgrupper som omständigheterna delas in i beroende på vilken semantisk funktion de utför i meningen.
Tidsförhållanden
Som du kanske kan gissa från kategorins namn, används dessa omständigheter för att indikera den tidsram inom vilken en åtgärd har hänt, pågår eller kommer att hända i framtiden. De svarar på följande frågor:
- När? (Idag, imorgon, snart, nästa dag).
- Sedan när? (Länge sedan, sedan i höstas, sedan september, sedan på morgonen).
- Tills när? (Till imorgon, till måndag, till nästa vinter, på morgonen).
- Hur länge? (Lång, ungefär en timme, lite tid).
Här är några exempel på hur den här kategorin används i meningar.
| Erbjudande | Circumstance | Vad uttrycks | Vilken fråga besvaras av |
| Jag bestämde att vi skulle gå imorgon för att inte få våra vänner att vänta för länge. | Imorgon | Adverb | När? |
| Flickorna väntade på stranden från tidig morgon till sent på kvällen, men såg inte ett enda skepp. |
|
|
|
| Efter att ha väntat ett tag bestämde sig mannen för att återvända till hotellet. | Ett tag | substantiv | Hur länge? |
Omständigheter på plats
Återigen, namnet på kategorin gör det ganska tydligt vilka omständigheterna är. De används faktiskt för att indikera den rumsliga ram i vilken den eller den handlingen äger rum, såväl som för att indikera rörelseriktningen. Här är några av frågorna de svarar på:
- Var? (Här, där, långt, nära, hemma).
- Vart? (Där, den vägen, åt andra hållet, vänster, höger).
- Varifrån? (Vänster, höger, från den sidan, från den här sidan, från fjärran).
Dessa omständigheter, precis somden tidigare kategorin kan ingå i förslagen. Till exempel, enligt följande:
| Erbjudande | Circumstance | Vad uttrycks | Vilken fråga besvaras av |
| Du hör inte hemma här. | Here | Adverb | Var? |
| Vi hittade inte det vi letade efter och bestämde oss för att försöka gå åt andra hållet. | Till andra sidan | Substantiv med beroende ord | Vart? |
| Det är lovvärt och smickrande att han kom hela vägen för att träffa mig. | Från fjärran | Adverb | Varifrån? |
Omständigheter av handling
Med hjälp av dessa omständigheter kan man beskriva hur en handling utförs. De svarar alltid bara på två synonyma frågor:
- Hur?
- Hur?
För att bättre förstå hur omständigheterna kring handlingssättet fungerar kan du titta på de relevanta exemplen:
| Erbjudande | Circumstance | Vad uttrycks | Vilken fråga besvaras av |
| Hon log glatt mot mig och gick snabbt mot ett mysigt kafé vid vägen. |
|
|
Hur? Hur? |
| Han läste en bok medan han låg på soffan. | Ligger på soffan | Genential fras | |
| Skrattar sprang barnen ut ur rummet. | Skrattar | Enskild particip |
Omständigheter för mått och grad
Dessa omständigheter svarar på följande frågor:
- Hur mycket?
- I vilken utsträckning?
- I vilken utsträckning?
Fullständigt motsvarar deras namn, de används för att förmedla måttet eller graden av något, oavsett om det är en handling eller ett tecken på ett föremål.
| Erbjudande | Circumstance | Vad uttrycks | Vilken fråga besvaras av |
| Tonåringar har v alt ett mycket bra ställe att ha kul på. | Mycket | Adverb | Hur mycket? Till vilken grad? I vilken utsträckning? |
| Jag kommer inte att låta någon berätta om detaljerna i mina planer så att jag inte får några problem senare. | Full | Adverb | |
| Var och en av oss var helt säkra på att det var han som förtjänade att vinna tävlingen. | Absolut | Adverb |
Omständigheter som uttrycker orsak- och verkansamband
Det är omöjligt att entydigt säga vilka frågor denna grupps omständigheter besvarar, eftersom den i sin tur är indelad i fyra undergrupper:
- Reason.
- Mål.
- Villkor.
- Koncessioner.
| Erbjudande | Circumstance | Undergruppomständigheter | Vad uttrycks | Vilken fråga besvaras av |
| Mina vänner, som gick till havet, köpte en enorm luftmadrass för att simma. | För simning | Målomständighet | substantiv | Varför? För vad? I vilket syfte? |
| Trots stormvarningen gick fartyget till havs. | Trots stormvarning | Uppdrag omständighet | Substantiv med beroende ord | Trots vad? Mot vad? |
| På grund av värmen var resenärerna tvungna att stanna. | På grund av värmen | Omständighetsorsak | substantiv | Av vilken anledning? På grund av vilket? På grund av vad? |
| Om jag ville skulle jag kunna studera bättre. | Om du vill | Omständighet av skick | substantiv | I vilket skick? |
Vissa experter betraktar dem till och med som oberoende kategorier, men innebörden av omständigheter från alla fyra undergrupperna har vissa likheter och gemensamma drag.
