Från urminnes tider började olika samlingar sammanställas, som omfattade små, mestadels epigrafiska poetiska verk av olika författare. Det bör sägas att under historiens gång sammanställdes samlingar inte bara från litteraturverk, utan också från till exempel musik, film, etc. De kallades antologier. Sådana manuskript har en viss likhet med läroboksmaterial. Vad betyder ordet "antologi"?
Terminologi
Konceptet har grekiska rötter. Vad betyder ordet "antologi"? Översatt från antik grekiska - "blomsterträdgård", "samling av blommor". Det måste sägas att förutom dikter, aforismer eller talesätt samlades in andra utvalda verk. En tankeantologi var populär under antiken. Det är tack vare dessa samlingar som vi idag känner till många vises ord. Vem sammanställde den första antologin? Vad är det i modern mening? Låt oss dela upp det i artikeln.
Historia
När sammanställdes den första antologin? Vaddetta är vad vi fick reda på ovan, och nu kommer vi att ge lite historisk information. Den första sammanställaren av en sådan samling var Meleager från Syrien. Det går tillbaka till 60 f. Kr. e. Bland antikens författare finns Filippus från Thessalonika, Strato av Sardes och Diogenian från Heraclea. Alla dessa samlingar, som bär olika namn, har dock inte bevarats. Sena möten har kommit ner till nuet. Till exempel, på 900-talet sammanställde Konstantin Cephalus en intressant antologi (vad det är, visste filosofer ganska väl vid den tiden). Konstantin använde sina föregångares samlingar. I synnerhet Agafias verk. Nästa samling sammanställdes av Maxim Planud. Många forskare drog slutsatsen när denna antologi studerades att detta faktiskt är en så smaklös samling. Den innehöll dock många märkliga epigram som hänvisade till konstverk. Den mest kända var en av de första samlingarna, sammanställd av John Laskaris. Därefter trycktes antologin om flera gånger. Av alla de som fanns var bara den senaste versionen omtryckt. Den sammanställdes av Heinrich Stepan. För denna antologi använde författaren en mängd olika källor.
Anthologia inedita
År 1606 hittade Salmasius en bevarad kopia av listan över antologier sammanställd av Constantine Cephalus i Heidelbergs bibliotek och jämförde den med Planud-samlingen. Efter att ha skrivit ut från den första alla dikter som inte fanns i den andra, sammanställde han ett nytt manuskript. Verket publicerades dock inte, liksom,faktiskt upplagan av d'Orville. Under trettioåriga kriget flyttades manuskriptet till Rom och sedan till Paris (under de revolutionära krigen). År 1816 återvände antologin äntligen till Heidelberg. Under hela denna tid publicerades utdrag ur samlingen flera gånger i fragment eller i sin helhet under titeln Anthologia inedita.
De äldsta manuskripten
Det ska sägas att allt material, som sedan kompletterades med idyller av poeter, epigram, utdrag ur verk som finns i inskriptioner och olika skrifter, publicerades 1776 av Brunck. Detta manuskript trycktes sedan om av Jacobs med några utelämnanden och förklaringar. Senare utarbetade samma författare också en andra samling på grundval av en kopia gjord 1776 i Rom. Som en del av den här antologin finns det en samling av Constantine Cephalus med epigramen från Planud bifogade. Welker lade till denna upplaga 1828-1829 tillägg hämtade från olika källor. I Paris, enligt ett liknande schema med kommentarer och översättning till latin av Dübner (som dog innan den andra volymen färdigställdes) 1864-1872. en ny upplaga har dykt upp. Utvalda avsnitt har översatts till tyska.
Litteratur av vissa nationaliteter
De österländska folken har en hel del samlingar som innehåller olika utdrag ur dikter som tillhör en författare, eller utdrag om specifika ämnen från de bästa författarna eller poeterna. Ofta får de sällskap av biografiskaanteckningar i kronologisk ordning. Den äldsta kända antologin tillhör folket i Kina. Detta manuskript har titeln "Shi-Ching" och tillhör de kanoniska utgåvorna. Konfucius anses vara dess författare. Det finns få antologiska samlingar i sanskritlitteraturen. Araberna är något rikare i detta avseende. Från dem, måste det sägas, gick traditionen att sammanställa samlingar av de utvalda till perserna. I sin tur gav de persiska samlingarna en modell för muslimska hinduiska, ottomanska, turkiska manuskript.
Olika samlingar av utdrag ur verk har populärhistoriska eller pedagogiska teman.
Det ska sägas att i vår tid sammanställs sådana samlingar för olika genrer och för olika åldersgrupper (till exempel "An Anthology of Russian Literature for Children").
romerska manuskript
Det ska sägas att moderniteten inte har en enda antik romersk samling till sitt förfogande. Sammanställningen av antologier påbörjades av författare från en senare period. I processen att skapa, hämtade de material från en stor samling, som går tillbaka till 600-talet, eller tog utdrag från inskriptioner och handskrivna skrifter. Den första kompilatorn, Scaliger, publicerade en antologi 1573. Därefter lades flera verk av Pytheas till den. Denna utgåva, som publicerades 1590, användes av Peter Burman (junior). Han producerade ett manuskript som innehöll 1 544 separata diktstycken. Kompletterad och korrigerad återutgavs den 1835 av Mayer. Och 1869 Reesesammanställde en ny kritisk samling, från vilken en hel del uteslöts. Så kortfattat undersökte vi begreppet "antologi", vad det är och vilka som var de första författarna.
