I artikeln kommer vi att överväga i detalj vad ett figurativt uttryck är. Vad spelar det för roll hur de används, låt oss titta på exempel med en detaljerad tolkning av sådana uttalanden.
Tolkning och definition
Så, ett bildligt uttryck är en talenhet som främst används i bildlig mening. Vid översättning till ett annat språk krävs som regel ytterligare förtydliganden. Å andra sidan kan också följande tolkning ges: ett bildligt uttryck är ett mycket använt träffande ord, uttryck, talesätt, tal, citat från historiska personer, litterära karaktärer, som så småningom blev vanliga substantiv.
Sådana ordspråk har kommit in i vår vardag för så länge sedan och så starkt, och det verkar som att de uppfanns av folket. Men detta faktum är inte alltid sant. Figurativa uttryck är ett kraftfullt verktyg inte bara i vardagen utan också i litterära verk, deras användning ger en oöverträffad smak.
Tack vare underbara bibliografer och litteraturkritiker samlades och publicerades böcker som berättar för läsaren om de primära källorna till uppkomsten och användningen av ordspråk av detta slag. På grund av det unika med dessaböcker kommer varje person att kunna berika och öka uttrycksförmågan i sitt tal, att bemästra och ge ny andedräkt åt det förflutnas rikaste arv.
Folk uttryck
Det figurativa uttrycket bör läras att förstå. För en bättre och djupare förståelse bör några av dem analyseras.
- Häng till exempel upp näsan. Med andra ord kan du säga "trots, var ledsen."
- Eller kör en kil. Detta uttryck kan tolkas som att "medvetet gräla, skapa ett gräl mellan någon".
- Prata hand i hand. Det vill säga störa att göra något eller inte ge möjlighet att koncentrera sig.
- Eller, låt oss ge språket fritt spelrum. Med andra ord, prata mycket, tala ut, berätta något smärtsamt, eller omvänt, ge ut hemligheter och hemligheter.
- Ge ett ljus. Du kan säga: skrika, straffa, påpeka brister.
- Leta efter vinden i fältet. Det betyder följande: oåterkallelig förlust av något eller någon med ett hopplöst resultat.
- Låt oss analysera ett sådant uttryck som "bryta in i en kaka". Du kan förstå ett sådant uttalande enligt följande: försök mycket hårt att göra något.
- Till exempel detta uttryck: hand i hand. Vanligtvis används detta uttryck när man beskriver ett lyckligt gift par. De går hand i hand genom livet.
Figurativa uttryck i litteraturen
Det figurativa uttrycket sammanfattar olika fenomen i människors liv. Sådana korta ordspråk går i arv från generation till generation. Sändningssättet är inte bara en vardagsformkommunikation, men också litterära verk. Olika funktioner i miljön, i manifestationen av någon handling. Till exempel, om du skyndar dig, kommer du att få folk att skratta. Jag tog tag i bogserbåten, säg inte att den inte är rejäl. Älsklingar skäller ut - bara roa.
Alexander Sergeevich Pushkin beundrade folkliga talesätt, talesätt, ordspråk, som också kan tillskrivas figurativa uttryck. "Åh, vilken mening! Vilket guld!" Sådana var den ryska poetens uttalanden. Sholokhov skrev om detta: "Folkets största rikedom är språket!" Folkliga uttryck har ackumulerats i tusentals år, och de lever i ord.
Faktum är att sådana uttalanden är ett förråd av folkets själva visdom. De uttrycker ofta sanning som har bestått tidens tand. Figurativa ord och uttryck används ofta i offentligt tal, deras användning i inledningen eller i avslutningen kan vara ett av sätten att argumentera, men vi ska inte glömma att användningen av påståenden av detta slag beror på situationens lämplighet. För att ord ska vara uttrycksfulla och bilder vara känslomässigt färgade används ofta figurativa uttryck.
Slutsats
Sammanfattning av ovanstående vill jag notera vikten av bildliga uttalanden. De används ständigt i oförändrad form, med andra ord kan de hänföras till stabila former. Om du ändrar formuleringen kan detta uttalande förlora sin djupa betydelse. Lotman skrev i sin bok "Lectures on Structural Poetics": "Statyn av Apollo i museet ser inte naken ut, men försök binda henneknyt runt hennes hals, och hon kommer att förvåna dig med sin oanständighet. Figurativa uttalanden skapas inte i samtalsprocessen, utan används som färdiga och oförändrade, som det sker från generation till generation. De är rika på komposition, ursprung och stilistiska möjligheter, vilket gör att de kan förmedla en stor semantisk volym med minimala medel och göra det så känslomässigt och uttrycksfullt. Peshkovsky skrev: "Detta är levande ord! Återuppliva allt som de är fästa vid! Deras användning gör att alla kan göra sitt tal unikt och individuellt.
