På modern ryska har "jävel" en skarpt negativ klang. Om du bestämmer dig för att använda den medan du skriver i Microsoft Word-redigeraren, kommer programmet att markera den i grönt. I kommentaren kommer det att föreslås att svordomen ersätts med en litterär. Men från början var betydelsen av ordet "jävel" inte ett så smutsigt ord. Så, i ordning.
Vad betyder ordet "jävel"?
Det finns en version att detta ord kom till oss från markägarnas kennlar. Tidigare var markägarnas främsta underhållning jakt. Vältränade hundar var huvudattributet för framgångsrik fångst av djur och fåglar. Det fanns till och med en speciell position - en kennel. Personen som ockuperade den fick ta hand om hundarna, och även se till att valpar bara föddes från renrasiga föräldrar. Och om det hände att parning skedde spontant och mellan olika raser, så straffades den som tittade på kenneln för detta. Valpar från en sådan parning kallades "icke-bastards", det vill säga kenneln märkte inte, "oblutade" inte hundarna. Men den här versionen hittade inte sin egenreflektioner i ordböcker. Genom att kombinera alla definitioner av detta svordomsord i olika förklarande ordböcker kan 4 huvudsakliga betydelser urskiljas:
- Bastards är oäkta barn.
- Bastards är inte renrasiga djur.
- Bastards är växter.
- Bastards är låga och elaka människor.
Låt oss titta närmare på varje definition.
Oäkta barn
Ordet "jävel" har gemensamma rötter med verbet "otukta". Det vill säga "att ha onda förbindelser". Och sedan mitten av 1800-talet har det främst använts som ett ord för ett barn som fötts utom äktenskapet. Ofta användes denna term i situationer där, som ett resultat av ett oseriöst förhållande mellan en ädel person och en allmänning, en baby föddes. Hans mor kallades en sköka som gick fram till ett barn, och hennes barn kallades en jävel. Detta koncept har bestått till denna dag. I fängelseslang är betydelsen av "jävel" ett barn som fötts av en prostituerad.
Renrasigt djur
Det är svårt att tro, men termen "jävel" brukade vara vetenskaplig och användes för att bestämma avkomman från att korsa olika genetiska former. I modern biologi har den ersatts av definitionen av "hybrid". Interspecifik och intergenerisk korsning mellan växter är ett ganska frekvent fenomen. Bland djur är detta möjligt med människans aktiva ingripande. De mest framstående representanterna för genetiska experiment bland djur var: en muggen (en blandning av en hingst och en åsna), en åsna (en blandning av en häst och en åsna).åsna). Mannen stannade dock inte där. Låt oss lista några ovanliga ättlingar från djur av olika typer:
- En liger är en hybrid mellan ett lejon och en tiger.
- Tigrolev - ett djur som är ett resultat av att korsa en tiger och en lejoninna.
- Späckhuggardelfin är en sällsynt hybrid av en delfin och en späckhuggare.
- Levopard är en hybrid av en leopardhane och en lejoninna.
- Zebroider är individer som är resultatet av att korsa en zebra med en häst, ponny eller åsna.
Alla hybriddjur produceras endast i fångenskap. Och mestadels karg.
Plant
I Vladimir Dahls förklarande ordbok finns en sällsynt definition av ordet "jävel". Förr i tiden var detta namnet på växten Maryin rot. För första gången började denna blomma användas som odlingsväxt under andra hälften av 1700-talet. Hittills är denna växtart klassificerad som hotad, och i vissa regioner är den listad i Röda boken. Förutom sina dekorativa egenskaper har den helande egenskaper. En infusion av bladen på denna växt tas för neuros, som ett lugnande medel för sömnlöshet. En salva från rötterna av denna blomma kommer att lindra smärta i leder, ischias och muskelsjukdomar. Om tinkturen eller avkoket missbrukas kan kroppen bli förgiftad.
En låg och elak person
I modernt tal har ordet "jävel" en starkt negativ klang. Genom att säga det till en person kan du kraftigt förolämpa motståndaren, tillfoga ett andligt sår. När allt kommer omkring är dess innebörd"en person med låga djurinstinkter, som har ett trångsynt sinne."
Trots att ordet "jävel" - kränkande, finns det ofta på sidorna i moderna böcker och hörs från TV-skärmar. Eminenta regissörer, som hittar på namn för sina filmmästerverk, skäms inte och använder det. "Bastard" gäller inte obscena uttryck, men detta minskar inte dess negativa betydelse. Kort sagt, var noga med att välja ord och fraser. Glöm inte deras betydelse.
