Förutom vanliga ord på ryska finns det ord som används mycket mer sällan. Dessa inkluderar olika jargonger och vändningar som används i professionellt tal. Professionalism är ord som används av personer inom ett visst yrke, eller helt enkelt relaterade till en viss specialisering. Men till skillnad från termer accepteras de inte som officiella begrepp och är inte tillämpliga i vetenskaplig verksamhet.
Funktioner av termen
Det är värt att uppehålla sig mer i detalj vid vad professionalism är på ryska. Ofta är dessa ord slanguttryck. Lexems informella karaktär tyder på att de inte används överallt. Deras användning kan begränsas till en snäv krets av människor: tillhör samma specialitet, kvalifikationer, arbetar i samma organisation. Ofta blir utbudet av begrepp bredare med tiden.
Praktiskt taget människor i vilket yrke som helst har sin egen uppsättning professionalism. Detta beror på behovet av att tydligt identifiera alla processer och fenomen i arbetslivet, av vilka många ofta saknar definition. Sådana ord bildas genom associationer till vardagliga begrepp. Ofta fören person som inte är bevandrad i ett visst yrkes krångligheter kan uppleva förvirring när han möter ord från professionell vokabulär. I verkligheten kan de betyda helt olika föremål.
Till exempel hänvisar ordet "bönder" i juridiskt tal till vittnen till ett brott, inte bybor.
Funktioner och tillämpning
Ett annat kännetecknande för professionalism är känslomässig färgning och uttryck. Många används för att beteckna negativa arbetsfenomen, fel i produktionen. Deras likhet med vardagliga uttryck är märkbar: i vissa fall är det nästan omöjligt att skilja mellan dessa begrepp. De formas alltid i muntligt tal. I vissa fall har ordet en terminologisk analog, som inte används på grund av uttalets komplexitet, ordets krånglighet.
Många exempel kan ges från järnvägsyrkena. Varje typ av transport här har sin egen beteckning, ibland bestående av förkortningar och siffror. Det är ganska svårt att använda dem i tal, så ersättningsbegrepp förekommer i kommunikationen mellan järnvägsarbetare.
Till exempel kallas en tankvagn med 8 axlar en "cigarr", och ett diesellokomotiv TU2 kallas för en "kadaver" av järnvägsarbetarna. Det finns liknande exempel inom flyget: AN-14-flygplanet fick smeknamnet "biet".
Inte bara tekniska enheter har beteckningar, utan även vissa yrken och befattningar. Dreziners kallas för förare av banbilar. Några av de professionella ordenär förvrängda utländska beteckningar: att läsa det latinska alfabetet utan att följa uttalsreglerna (till exempel "designer" - designer).
Exempel från olika yrken
I vissa skönlitterära verk använder författare också professionalism. Detta är nödvändigt för att skildra en viss kategori av människor, förmedla känslor och för karaktärsdialoger. Många företrädare för yrken märker inte ens hur de använder orden i denna vokabulär i sitt tal. Lärare, idrottstränare, ekonomer och designers har dem. I juridiska och advocacy praxis betyder frasen "att sy ett fall" "utredning med en partiskhet mot åtal." Musiker och musiklärare har uttrycket "stor stämning", som har en ganska positiv klang. Sjukvårdarnas språk är rikt på professionalism, där komplexa namn på diagnoser ersätts med ironiska, förenklade ord.
"Betseshnik" är ett namn för en patient infekterad med hepatit B och C, "flimmer" är förmaksflimmer. Huvudsyftet med sådana ord i det här fallet är att göra talet kortare och mer rymligt och att påskynda processen att hjälpa patienter.
Talanvändning
Professionalism på ryska språket är lite studerade, språkforskare försöker undvika detta fenomen. Uppkomsten av sådana ord är spontan, och det är svårt att hitta vissa gränser för dem och ge en tydlig beteckning. Det finns några pedagogiska publikationer där experter försöker ge en lista över professionalism. Sådana ordböckerkommer att hjälpa studenter och elever i deras fortsatta arbetsaktiviteter: snabbt komma igång och förstå kollegor, inte uppleva svårigheter i verbal kommunikation med smala specialister.
Problem med professionalism
Ett av problemen är missförståndet av professionalism hos människor som inte tillhör en viss typ av yrke. Många av dessa uttryck finns inte i ordböcker. Och de som finns i ordbok och terminologiska publikationer skiljer sig knappast från själva termerna och folkspråket. Oförmågan att hitta en exakt definition av professionalism kan orsaka förvirring även bland representanterna för professionerna själva. Och på grund av detta - fel i arbetet, misslyckanden. Informationshinder uppstår när anställda och kvalificerade specialister kommunicerar med sin ledning. Det är vanligare att anställda använder speciella uttryck i sitt tal, men deras betydelse är obekant för många chefer. Som ett resultat uppstår en viss isolering av grupper av arbetare på olika nivåer, konflikter kan uppstå.
