Det ryska språket är en sorts spegel som speglar den anda som är inneboende i alla människor. Dess ljud, uttrycksfulla medel, konstnärliga möjligheter är en integrerad del av kulturen och samtidigt dess extremt koncentrerade väsen. Det ryska språkets egenskaper beskrevs mycket färgglatt av Mikhail Vasilyevich Lomonosov: han har italienskans ömhet och spanskans prakt, franskans livlighet och tyskans styrka, grekiskans och latinets rikedom och uttrycksfulla korthet. Alla dessa egenskaper dök inte upp plötsligt. Det ryska språkets historia är rotad i tidens djup.
Protolanguage
Idag finns det flera teorier om utvecklingen av det protoslaviska språket. Alla forskare är överens om att han stack ut från den proto-indo-europeiska. Vissa forskare noterar att det under lång tid fanns ett proto-b alto-slaviskt språk, som sedan bröts upp i proto-slaviskt och proto-b altiskt. Till förmån för detta talarett stort antal hittade likheter. Andra forskare skriver dock om den parallella utvecklingen av de två språken och den senare perioden av deras konvergens.
Hur som helst, separeringen av ryssens avlägsna "förfader" från den proto-indoeuropeiska går tillbaka till det tredje årtusendet f. Kr. Skriftliga källor från den tiden finns inte. Men noggrant forskningsarbete och insamlad data gör det möjligt för forskare att rekonstruera språkets utveckling i så avlägsna tider.
Som ett resultat av stammarnas rörelse och bosättning, deras relativa isolering, det protoslaviska språket under VI-VII-talen. n. e. delas upp i tre grenar: södra, västra och östra.
gammalryska
Den östra grenen kallades det "gamla ryska språket". Den existerade fram till omkring 1200-1300-talen. Östslaver talade fornryska.
I själva verket var det summan av flera dialekter, som tränger igenom och ständigt interagerar med varandra. Deras närhet underlättades till stor del av bildandet av den gamla ryska staten. Av XI-XII århundraden. flera dialekter urskiljdes i språket:
- sydväst - i Kiev, Galicien och Volhynia;
- western - i Smolensk och Polotsk;
- sydöst - Ryazan, Kursk, Chernihiv;
- North-Western - Novgorod, Pskov;
- nordost - Rostov och Suzdal.
Dialekter skilde sig åt genom en hel uppsättning egenskaper, av vilka några har bevarats i dessa områden idag. Dessutom fanns det avvikelser i det skriftspråk som används för juridiskadokument. Enligt forskare var den baserad på den antika Kievska dialekten.
Cyril och Methodius
Den skrivna perioden i det gamla ryska språkets historia börjar på 1000-talet. Det är förknippat med namnen Cyril och Methodius. På 800-talet skapade de det kyrkliga slaviska alfabetet. Bokstäverna i det ryska språket, bekanta för oss från barndomen, "växte" just från det. Cyril och Methodius översatte de heliga skrifterna till kyrkoslaviska. Denna version av språket är fortfarande den huvudsakliga för ortodoxa tjänster idag. Länge användes den som en skriftlig, litterär och aldrig - som en vardag.
Kyrkslaviska baseras på den sydbulgariska slaviska dialekten. Det var infödd hos Cyril och Methodius och påverkade ordförrådet och stavningen av det gammalryska språket.
Tre filialer
Mer eller mindre vanligt gammal ryska var fram till 1100-talet. Sedan började staten förvandlas till en kombination av relativt självständiga furstendömen. Som ett resultat av denna separation började olika folkgruppers dialekter separeras och förvandlades så småningom till helt självständiga språk. Deras slutliga bildning går tillbaka till XIII-XIV-talen. Det ryska språket är en av de tre grenarna. De andra två är ukrainska och vitryska. Tillsammans är de en del av gruppen östslaviska språk.
Gammal rysk period i språkets historia
Det moderna litterära ryska språket är resultatet av att kombinera egenskaperna hos två dialekter: nordvästra (Pskov och Novgorod) och centrala östliga (Rostov, Suzdal,Ryazan och Moskva). Dess utveckling föregick uppkomsten av några nya funktioner under XIV-XVII-talen. Låt oss uppehålla oss lite mer i detalj.
Vid denna tid lånade Moskvafurstendömets språk flera syntaktiska och lexikala drag från polska. Han var dock i större utsträckning utsatt för inflytande från kyrkoslaviska. Hans inflytande återspeglades i det ryska språkets ordförråd, syntax, stavning och morfologi. Samtidigt observerades också bildandet av egna, icke-lånade nya funktioner:
- förlust i deklination av alterneringar c/c, g/s, x/s;
- byta ordförråd;
- försvinnande av IV-deklination och mer.
Perioden från XIV till XVII i språkets historia kallas for fornryska.
modern litterär ryska
Språket som vi känner till bildades faktiskt på 1600- och 1800-talen. Mikhail Vasilyevich Lomonosovs aktiviteter spelade en betydande roll i denna process. Han skapade reglerna för versifiering på ryska, var författare till vetenskaplig grammatik.
Men Alexander Sergeevich Pushkin anses vara den direkta skaparen av det moderna ryska litterära språket. Naturligtvis, om du tittar på någon bok från de senaste åren och jämför den till exempel med texten i Kaptenens dotter, kommer du att hitta många skillnader. Likväl var det den store poeten och författaren som lyckades förena dragen i det litterära språket från tidigare epoker med vardagsdrag, och detta blev grunden för vidare utveckling.
Lån
Stor betydelse i alla språks historia är påverkandialekter som talas av befolkningen i angränsande eller helt enkelt vänliga stater. Under loppet av många århundraden fylldes ryska på med ord med främmande ursprung. Idag kallas de för lån. De är lätta att höra i nästan alla konversationer:
- engelska: fotboll, sport, hockey;
- tyska: frisör, smörgås, gateway;
- franska: slöja, halsduk, jacka, golvlampa;
- spanska: kakao, tjurfäktning, kastanjetter;
- Latin: vakuum, delegat, republik.
Tillsammans med lån urskiljs också inhemska ryska ord. De uppstod i historiens alla perioder, några av dem övergick från den antika formen av språket. Ursprungliga ryska ord kan delas in i flera grupper:
- vanlig slavisk (bildad före 400-600-talen): mor, natt, dag, björk, drick, ät, bror;
- östslaviska (bildad före XIV-XV-talen, vanlig för ryska, ukrainska och vitryska): farbror, promenad, fyrtio, familj;
- Ordentligt ryska (sedan 1300-talet): substantiv som betecknar personer, med suffixen -shchik och -chik (kulspruteskytt), abstrakta substantiv bildade av adjektiv med suffixet -ost (rörlighet), sammansatta förkortade ord (universitet, BAM, UN).
Språkets roll
Idag använder flera länder ryska som sitt officiella språk. Dessa är Ryssland, Kazakstan, Republiken Vitryssland och Kirgizistan. Ryska är vårt folks nationella språk och grunden för internationell kommunikation i Centraleurasien, Östeuropa, länderna i fd Sovjetunionen och även en avarbetsspråk som används av FN.
Det ryska språkets kraft återspeglas fullt ut i klassisk litteratur. Bildspråk, rikedom av ordförråd, egenheter i ljud, ordbildning och syntax gjorde det värt att spela en viktig roll i samspelet mellan olika folk i hela världen. Allt detta avslöjas för skolbarn när de studerar ämnet "ryska språket". Grammatiska djungler och skiljetecken blir mer intressanta när de döljer en lång historia, folkets och språkets stora makt och styrka.
