Vad är roulette? Två bilder (två associationer) dyker genast upp i huvudet på en rysk person: ett kasino och ett verktyg för att mäta längd. I den här artikeln kommer vi att analysera etymologin för denna term och dess lexikala betydelse. Tänk på historien om spel som kallas "roulette". Vi kommer också att utforska vad rysk roulette är. I slutet kommer vi att välja exempel på hur ordet används i sammanhang.
Etymologi och ordförråd för ordet "roulette"
Denna term är av utländskt ursprung. Ordet "roulette" bildades på 1800-talet från den franska rouletten. På den tiden var franska det andra modersmålet för eliten i det ryska samhället, så två språk störde ofta talet.
I översättning betyder roulette "hjul". Och utan det diminutiva suffixet finns ordet roue - "hjul".
Förklarande ordböcker av S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova ger tre grundläggande betydelser av ordet "roulett". Det här är:
- Verktyg som mäter längd. Det är ett band med drag - en flexibel linjal.
- spel i kasinot.
- Metallgraveringsverktyg.
I V. Dahls ordbok är "roulette" ursprungligen en leksak som ser ut som en cirkel med en urtagning längs kanten, på vilken en tråd (snöre) med förstärkt ände är lindad. Och sedan från en skarp rörelse på sladden, rör sig måttbandet upp och ner.
B. Dahl föreslår också att det tyska ordet "roder" är relaterat till ordet som studeras. Det översätts som "tobaksrulle, pipa" - här ser vi innebörden av en cirkel, mugg, rink. Knogen kallas även speciallagat kött i form av en rund stock.
Det vill säga, vi ser i grunden två betydelser: ett hasardspel och ett mätverktyg - roulette.
Gamble
Denna idé har sitt ursprung i Frankrike. Det finns dock inga exakta uppgifter om när detta hände. Det finns en åsikt att den uppfanns av Blaise Pascal. Han var matematiker och var förtjust i slumpens principer – vare sig den existerar eller inte. Jag funderade på om det är möjligt att logiskt räkna ut var kulan kommer att falla på hjulet.
Att spela roulette anses spela om pengar. Det kan spelas i kasinot. Så, på bordet, förutom ett snurrande hjul med siffror och kanter, finns det ett bord med siffror. Innan spelet satsar alla, det vill säga de sätter sina marker på det nummer de gillar.
Därefter snurrar croupiern (den som leder spelet) hjulet åt ena hållet och kastar bollen i den andra. Som ett resultat vinner numret som bollen träffar på. Såmen det finns ett komplext system för att fördela vadsvinster.
Spelets regler beror på typen av roulettespel: franska, europeiska, amerikanska, kort, brev och många andra.
Vad är "rysk roulette"
Nu är den här frasen mest bildlig och betecknar en omotiverad och meningslös risk för en idé.
För första gången nämndes rysk roulette som ett dödligt spel i en amerikansk tidning för första gången. Det beskrevs att ryska officerare från tidigt 1900-tal tyckte om att visa sitt mod någonstans vid bordet på en krog. Plötsligt tog de fram en revolver, satte in en patron där och vred på trumman. Och så sköt de sig själva i tinningen. Chansen att dö var en av fem.
Det finns flera legender om var detta spel kom ifrån. Kanske hade fångvaktarna, eller berusade militärer, så kul. Det kunde ha varit en tvist, det vill säga en slags duell, när två personer turades om att skjuta.
Rysk roulette är i alla fall ett farligt spel baserat på sannolikhetsprincipen. Det är ganska svårt att entydigt säga att det är inneboende i ryssarna. Det finns trots allt en risk att begå detta självmord - en fruktansvärd synd för varje troende.
Exempel på hur ordet används i sammanhang
För att bättre föreställa sig hur denna term fungerar i tal, här är några exempel:
- Petya, snälla ge mig ett måttband, jag måste göra ett fönster.
- De gick in i kasinot och såg hjulet. Det här är ett roulettehjul.
- ryskaroulette är dödligt, våga inte spela det sir!
Därmed fick vi reda på att ordet "roulette" är en term för ett spel eller ett instrument. Ordet kommer från fransk roulette - hjul.
