Klevret är ett bokaktigt förlegat ord som idag har en uttalad negativ klang. Det är förknippat med delaktighet i handlingar som tydligt ogillas av samhället. Men i gamla dagar var den negativa komponenten i förståelsen av detta lexem helt frånvarande. Mer information om vem detta förtal är kommer att skrivas senare och nu.
Tolkning och exempelmeningar
Betydelsen av ordet "förtal" nämns i ordboken. Detta är en föråldrad term som används främst i bokligt tal. Det betecknar en supporter, hantlangare, konstant assistent i alla olämpliga handlingar.
För att bättre förstå tolkningen av ordet bör du bekanta dig med exempel på dess användning. Dessa inkluderar följande:
- Den förmätet tjänsteman började, efter eget gottfinnande, att fördela möten och placera sina undersåtar på varma platser.
- Många av dessa människor tillät sig att öppet protestera mot generalsekreteraren och kritisera Brezjnevs undersåtar vid politbyråns möten.
- Han uppmanade passionerat folketta till vapen och kämpa till slutet mot tyrannerna som förtrycker människosläktet och deras avskyvärda undersåtar.
Närnäst kommer lexem nära den som studeras att övervägas.
Synonymer
"Förtal" har ord som:
- vän;
- medtroende;
- kamrat;
- fellow tribe;
- klasskamrat;
- par;
- kollega;
- assistent;
- countryman;
- interlocutor;
- peer;
- drinkkompis;
- fellow;
- landsman;
- tribesman;
- sootchich;
- Kindred
- vapenkamrat;
- kollega
- anställd;
- deltagare;
- partner;
- companion;
- medbrottsling;
- paladin;
- satellit;
- medbrottsling;
- medbrottsling;
- hantlangare;
- fellow;
- följare;
- sticky;
- medbrottsling.
Vi fortsätter att studera frågan om vilka dessa förtalare är, och låt oss överväga omvandlingen av betydelsen av detta språkliga objekt.
Färgbyte
Som lingvister förklarar, är språk en levande, utvecklande organism. Och orden i den ändrar ofta sin betydelse med tiden. Ibland upplever stilistiska nyanser skarpa fluktuationer, och detta påverkar det logiska innehållet i ordet.
Ett levande exempel på detta är kyrkobokens substantiv "förtal". För det moderna medvetandet är det förlegat. Som redan nämnts ovan,det betecknar en anhängare, en hantlangare i en dålig gärning. Den har en ljust negativ uttrycksfull ton. Den uttrycker känslor som förakt, förbittring eller till och med hat.
Men fram till mitten av 1800-talet var känslomässigt uttrycksfulla nyanser främmande för detta lexem.
Etymology
By ursprung är förtal gammalslavicism som finns i det ryska litterära språket. Etymologiskt går det tillbaka till folklatinets collivertus, som kommer från latinets collibertus. Betydelsen av det sistnämnda är: "kamrat-fridman", "en som fick frihet tillsammans med någon."
Den består av två delar. Den första av dessa är formen cum, som har varianterna co, com, con, och betyder "tillsammans", "med". Den andra delen är det latinska verbet liberāre, som betyder "att befria". Det kommer från adjektivet liber, som översätts som "fri", fri, och bildas från den proto-indoeuropeiska formen leudheros.
I det gammalslaviska språket hade ordet sådana betydelser som "kollega", "kamrat". Enligt definitionen i A. Kh. Vostokovs ordbok är förtal en "kollega". I manuskriptet med titeln "Lexicon of new vocabulary", skapat på uppdrag av och med personligt deltagande av Peter I, finns antecknat att en kollega är en "kamrat, förtalare".
På det gamla ryska språket användes termen som studerades i betydelserna: "kamrat", "kamrat", "deltagare i någon verksamhet". Det vill säga, det fanns ingen nedsättande, fördömande konnotation i den. I förklarande ordböcker relaterade till1700-talet anses det vara en hög litterär synonym för ordet "kamrat", som syftar på hushåll.
Således har ordet för kamrat under århundradena fått en uttalad negativ klang.
