Frasen "keystone" kanske har hörts av många, men det är inte många som förstår vad det handlar om. Bara en sak är ganska uppenbar - det här är inte något fysiskt, snarare metaforiskt, utan ett kroppsligt skal, men samtidigt försett med en djup mening. Låt oss försöka ta reda på vilken typ av sten det är och var den kom ifrån.
När detta uttryck först dök upp
Vanligtvis, när de säger "hörnsten", låter det på något sätt entydigt och som om det inte finns någon grund, än mindre detaljer. Ingen vet exakt när denna fras först hördes, men det finns all anledning att tro att det hände i den mänskliga civilisationens gryning.
Det finns en rimlig uppfattning att detta lät långt före uppfinningen av de första, enklaste formerna av skrift, och gick från mun till mun i årtusenden, tills det slutligen skrevs ner.
Det är svårt att säga, efter att det redan skrivits, om det har ändrat innebörden av det verbala,inbyggd i det från början? Och i allmänhet, som ett viktigt begrepp i antiken, hade frasen "hörnsten" åtminstone en logisk betydelse? Visst!
Muntliga och skriftliga referenser: Tora och Gamla testamentet
Det är nu säkert känt att judarna redan innan Toran skrevs, och möjligen långt före utvandringen, använde denna fras i stor utsträckning i den muntliga traditionen. Det gällde legenden, som senare återspeglades i Toran, och senare i den heliga boken för de två världsreligionerna, judendomen och kristendomen, Gamla testamentet.
Den talade om skapandet av världen och allt som existerar, och allt började med en sten som kastades av den Allsmäktige och störtade ner i kaoshavet som härskade runt. Denna sten, som delvis sticker ut från ytan, med en topp som blev Moriaberget, var den enda bit mark där livet uppstod.
Därmed visar det sig att hörnstenen är universums grund, på vilken allting står och från vilket allt härstammar, det utan vilket skapelsen skulle vara omöjlig.
Getting Spiritual: The Bible
Om vi vänder oss till Bibeln, som ofta hänvisas till när man uttrycker begreppet en hörnsten, får vi en lite annan innebörd av detta uttryck. Detta syftar på liknelsen om försumliga byggare som reste en byggnad och när de lade grunden, snubblade över ett stort stenblock, som tidigare var gömt av jorden. Murarna bestämde sig för att det skulle störa deras arbete och spenderade mycket tid och kraft på att få upp stenblocket ur marken och ta bort det från byggarbetsplatsen. Men när de gjorde det, visade det sig att denna sten,den enda i hela området lämpad i alla avseenden för att grunda ett hus. Och dessutom låg den ursprungligen precis på den plats där hörnet av den framtida strukturen planerades.
Vad innebär frasen "keystone"? Betydelsen av en fraseologisk enhet, uttryckt i ett ord, är "bas". Det betyder att allt alltid är på sin plats, men innebörden här är ännu djupare.
Grundläggande i konstruktion
Vissa hävdar att det inte finns något heligt i det här uttrycket, och hörnstenen är precis vad det står direkt. Det vill säga, det här är stenen som läggs i grunden för hela strukturen.
Sedan urminnes tider har byggare vetat att en massiv och hållbar sten, lagd i hörnet av grunden, är huvudelementet i hela strukturen, eftersom den bär upp hela byggnaden, eftersom den är bärande. Denna teknik användes av alla antika arkitekter från tiden för byggandet av de stora pyramiderna, såväl som av grekiska och romerska byggare som uppförde vackra byggnader som har överlevt till denna dag.
Ja, och nu har ingenting förändrats i detta avseende, och under byggandet läggs som tidigare stora byggstenar i hörnet av grunden. Liksom i fallet med den metaforiska betydelsen är här hörnstenen grunden till allt, allt utgår från den och vilar på den, bara inte i bildlig utan i den mest direkta bemärkelsen.
Hörnstenen i direkt ochbildligt talat
För frasen "hörnstenen" kan betydelsen av uttrycket bara vara en - grunden, och oavsett vad: universum, tron, arkitektonisk stil - det har inte en så grundläggande betydelse.
Denna fras låter alltid olika tillämplig på olika situationer, men alltid har inte samma sten en fysisk och materiell grund, men det finns verkligen en viss betydelse i detta uttryck.
I vissa fall har dessa ord inte mindre djupa filosofiska övertoner, eller till och med något som inte kan förklaras med vanliga ord.
Nu är hörnstenen de grundläggande lagarna, bestämmelserna, teorierna, axiomen inom många vetenskapsområden, till exempel en sådan sten kallas det periodiska systemet och mycket mer. Men viktigast av allt, från det ögonblick då denna fras först hördes, och fram till idag, förblir den relevant, även om många inte förstår dess innebörd.
