Malayiska är huvudspråket i den austronesiska språkfamiljen, som talas i Indonesien och Malaysia, samt en del av befolkningen i Singapore och andra gränsländer. Detta språk talas av tot alt 290 miljoner människor. Artikeln kommer att berätta om detta exotiska och antika asiatiska språk.
Där malajiska talas
Talare av detta språk bor i Malackasundet, inklusive kusten på den malaysiska halvön och längs Sumatras östkust i Indonesien. En del av befolkningen i Kalimantan talar också malajiska. Det används som handelsspråk i södra Filippinerna, inklusive de södra delarna av Zamboanga-halvön, Sulu-skärgården och de södra (mestadels muslimska) bosättningarna i Palawan (en ö i Filippinerna).
Hur detta språk heter i olika länder
Eftersom malajiska är det nationella språket i flera stater, har standardvarianten av språket en mängd officiella namn. I Singapore och Brunei kallas det Bahasa Melayu (Malayspråk), i Malaysia heter det Bahasa Malaysia (malaysiska språket), i Indonesien Bahasa Indonesia (indonesiska språket), och kallas ofta för det förenande språket eller lingua franc i denna region i Asien.
Men i områdena i centrala och södra Sumatra, där detta språk är inhemskt, kallar indoneser det Bahasa Melayu och det anses vara en av deras lokala dialekter.
Standard malajiska kallas även rättsliga malajiska. Det var den litterära standarden för det förkoloniala Malacka och sultanatet Johor, och därför kallas språket ibland för Malacca, Johor eller Riau Malay (olika kombinationer av dessa namn används) för att skilja det från andra relaterade språk. I väster kallas det ofta malayo-indonesiskt.
Klassificering och relaterade adverb
Malay är en del av den austronesiska språkfamiljen, som inkluderar språk från Sydostasien och Stilla havet. Mer specifikt är det språket för den malayo-polynesiska grenen. Malagasy, som främst talas på Madagaskar (en ö i Indiska oceanen), är också en del av denna språkgrupp.
Även om varje språk i familjen är ömsesidigt obegripligt, är deras likheter ganska slående. Många grundord har inte förändrats mycket och liknar de som lät i det proto-austronesiska språket, som inte längre existerar. I vokabulären för dessa språk finns det många liknande ord som betecknar släktingar, kroppsdelar och djur, hushållsartiklar.
Siffror, i synnerhet, inkallas i princip nästan likadant på alla språk i denna grupp. Inom den austronesiska familjen är malajiska en del av en uppsättning närbesläktade språk som kallas malajiska, som spreds genom Malaysia och den indonesiska ögruppen av malaysiska handlare från Sumatra.
Dialekt eller separat språk
Det råder oenighet om vilka varianter av språket som vanligtvis kallas "malajiska" som ska betraktas som dialekter av det språket, och vilka som ska klassificeras som separata språk. Bruneis modersmål är till exempel malajiska, men det förstås inte alltid av standardtalare, och detsamma gäller för vissa andra dialekter.
Enligt en studie av forskare är vissa av denna kategori av språk, som för närvarande anses oberoende, mycket släkt med klassisk malajiska. Därför kan de visa sig vara hans dialekter. Det finns också flera malajiska handels- och kreolspråk som härrör från klassisk malajiska.
Springa språket
Malayiska talas i Brunei, Indonesien, Malaysia, Singapore, delar av Thailand och södra Filippinerna. Indonesien och Brunei har sina egna standarder. Malaysia och Singapore använder samma standard. Graden av användning av detta språk i dessa delstater varierar beroende på historiska och kulturella förhållanden.
Malaysia är det nationella språket i Malaysia enligt Malaysias konstitution och blev det enda officiella språket på halvön Malaysia 1967 och i östra Malaysiasedan 1975. Engelska används inom professionella och kommersiella områden och i högre domstolar.
Andra språk talas också i stor utsträckning av delstatens stora etniska minoriteter. Situationen i Brunei liknar situationen för detta språk i Malaysia. På Filippinerna talas malajiska av den muslimska befolkningen som bor i Mindanao (särskilt Zamboangahalvön) och Sulu-skärgården.
De talar dock mest en kreolsk variant som påminner om en av malaysiska handelsdialekter. Historiskt sett var det skärgårdens språk innan den spanska ockupationen. Indonesiska talas i Davao City på Filippinerna, och vanliga fraser lärs ut för medlemmar av den filippinska väpnade styrkan.
För tillfället lär sig tusentals människor detta sydöstra språk, inklusive från malaysiska tutorials. Olika språkliga hjälpmedel och resurser används också i stor utsträckning. Många går på speciella språkkurser.
