Talysh-språket härstammar från en grupp gamla iranska språk och ligger nära kurdiska, tadzjikiska, farsi, baluchi. Självnamnet för de personer som talar detta språk är "tolysh" eller "tolyshon". I det vetenskapliga samfundet finns det 2 versioner om dess ursprung. Vissa lingvister anser att det är en ättling till det forntida azerbajdzjanska språket som fanns före turkiseringens era, medan andra anser det, även om det är besläktat med azerbajdzjanska, men unikt i släktforskningen.
Allmänna egenskaper och studiers historia
Talysh-språket är ett av språken i den stora kaukasiska gruppen. Historien om dess studie började för inte så länge sedan - från 1800-talet. Den första monografin publicerades 1842 av den ryske iranisten A. Khadzkon. Utvecklingen av detta språk är oupplösligt kopplad till Azerbajdzjans kultur. Det finns en åsikt bland lingvister att det är en "splittring" av det gamla azerbajdzjanska språket i den iranska grenen. När det gäller ordförråd är han en av de rikaste i världen.
Många forskare anser att det är oskrivet. I Iran används den arabiska skriften för att överföra Talysh-tal. I Azerbajdzjan, med tillkomsten av sovjetmakten, isent 1920-tal det latinska alfabetet introducerades för att skriva bokstäverna i alfabetet i Talysh-språket, och 1939 gjordes ett försök att översätta det till kyrilliska.
På 30-talet. 1900-talet många läroböcker och skönlitteratur publicerades på detta språk, dess dialekter studerades. Under de senaste åren har intresset för det ökat på grund av tillväxten av den här nationens nationella identitet.
Ursprung
Fram till 1600-talet. i södra Azerbajdzjan bodde ett forntida folk som talade azeriska, som tillhör den nordvästra undergruppen av iranska språk. Från XI-talet. antalet av denna nation började gradvis minska, och dess språk började ge vika för turkiska dialekter. I slutet av den mongoliska eran antog den iranska ursprungsbefolkningen nästan helt det turkiska språket.
Förutom de turkiska rötterna har Talysh också en mediankomponent. Det medianiska språket i antiken låg mycket nära persiskan. Bevis på påverkan av medernas kultur är runddanssånger på Talysh-språket - "halai" och "hollo". Sedan urminnes tider har de funnits bland kvinnor av denna nationalitet. Enligt gamla legender deltog även tidigare män i dem, och dansade i en av sidorna av runddansen. De arrangerades för att hedra Lo (eller Lu, Lotani) - draken, som personifierar elementen av eld och vatten. Armenier i antiken kallade mederna "drakonier", härstammade från släktet Azhdagak (från det persiska "adzhaga" - "drake"). Därefter bevarades traditionen att leda sådana runddanser i bröllopsceremonin för Talysh.
Med Talysh-språkets ord kan paralleller med andra språk urskiljas:Arabiska, ryska, iranska, persiska.
Media
Information om antalet Talysh är motsägelsefull. Enligt den officiella folkräkningen 2009 finns det cirka 130 tusen av dem i Iran och cirka 92 tusen människor i Azerbajdzjan (något mer än 1% av befolkningen). Azerbajdzjans regering genomför inga särskilda studier i denna riktning. Ovanstående siffror anses av vissa forskare vara underskattade, eftersom Talysh under insamlingen av demografisk data registreras som azerbajdzjaner. Enligt andra uppskattningar överstiger det totala antalet i båda länderna 1 miljon människor.
Den huvudsakliga gruppen talare av detta språk bor i sydvästra delen av den kaspiska kusten, i gränszonen mellan Iran och Azerbajdzjan. Antropologiskt tillhör de den sydliga typen av kaukasier. I Azerbajdzjan är Talysh koncentrerad till 4 regioner med ett milt subtropiskt klimat:
- Lenkoransky (administrativt centrum - Lankaran).
- Astara (Astara).
- Lerik (Lerik).
- Masallinsky (Massaly).
Det finns en ganska stor gemenskap Talysh i Baku och i staden Sumgayit, där deras antal når 1/3 av den totala befolkningen. I Iran lever detta folk också i en kompakt grupp, i den låglänta delen av den kaspiska kusten (provinserna Gilan och Ardabil).
Funktioner
Talysh-språkets funktioner är följande arkaiska ögonblick som är inneboende i många turkiska språk:
- svag distinktion mellan tider och modaliteter av verb;
- låg differentieringböjelser;
- fuzzy time division;
- ingen skillnad i säkerhet;
- polysemi av verb;
- fuzzy distinktion mellan singularitet och pluralitet.
På det här språket kännetecknas fyra dialekter av namnen på de regioner i Azerbajdzjan där talysh bor. Massalinsky ligger mycket nära Lankaran. I dessa två dialekter försvinner "t" i bokstävergruppen "st". Skillnaden mellan dialekter ligger också i det olika fonetiska utseendet på enrotsord och i bildandet av en negativ form av verb.
Current State
För närvarande har Talysh-språket studerats ganska väl, flera ordböcker har publicerats, bland vilka man kan peka ut 1976 års upplaga av L. A. Pireiko. Denna ordbok innehåller 6600 ord, ordspråk och aforismer som samlats in i de områden där folket bor. År 2002 publicerades också A. Abdolis bok "A Comparative Dictionary of the Talysh, Tat and Ancient Azeri Language", och 2006 en rysk-talysch ordbok med mer än 140 000 ord.
Trots detta är detta språk inte allmänt använt i media i Azerbajdzjan. Flera tidskrifter ges ut. Språket lärs ut i lågstadiet och som ett tillvalsämne i skolor, men det är fortfarande mer av ett sätt för muntlig kommunikation i vardagen.
