Vanligtvis används föråldrade ord av poeter eller författare för att återskapa en viss tids historiska era. Men även från våra morföräldrar hör vi ofta uttryck som vi inte känner till. Vad innebär det till exempel att "höra"? Genom att använda detta ord, behåller vi våra ryska rötter eller går vi inte in i framtiden?
Vad betyder ordet "akta"?
Lyssna - det här är arkaism. Denna definition hänvisar till föråldrade strukturella enheter i språket, som för närvarande inte används på grund av att de ersatts med nya.
Föråldrat ord - "lyssna". Vad betyder "akta"? Lyssna på någon, var uppmärksam på vad som sägs eller svara med intresse på en annan persons begäran.
Detta är ett högljudande ord. Det kan ofta hittas i Alexei Pleshcheevs poetiska verk. Till exempel i dikten”Framåt! Utan rädsla och tvivel…”:
Lyssna väl, bröder, till en broders ord, Medan vi är fulla av ungdomlig styrka:
Forward, forward, no return, Vad som helst sten i fjärran lovar oss!
Ett modernt alternativ till ordet
Vad "lyssnar" - vi fick reda på det. I det moderna lexikonet används detta ord praktiskt taget inte. Det är helt enkelt nödvändigt att hitta synonymer för det. Ordet är förlegat, och genom synonyma ersättningar kan du förstå exakt vad det handlar om.
Så, följande ord anses vara ett alternativ till "Jag kommer att lyssna":
- hear;
- understand;
- understand;
- realize;
- comprehend.
Det sista verbet kan av läsaren uppfattas som inte helt passande. Men i ett visst sammanhang är det han som kommer väl till pass.
Fraseologismer
Kom ihåg att en frasologisk enhet är ett stabilt verb alt uttryck som inte kan ändras eller omordnas i det med ord. Det verkar som att användningen av fraseologiska enheter i vårt dagliga tal begränsar språkets kreativa möjlighet något. Och om du tittar på detta faktum från andra sidan, så kan många överflödiga ord ersättas med en rymlig lakonisk fras - en frasologisk enhet.
Ordet "lyssna" finns i följande idiom:
1. "Att lyssna på förnuftets röst" betyder att lyssna på din intuition, att uppfatta den aktuella situationen objektivt, adekvat, att lägga undan alla känslor.
2. "Jag ska lyssna på din visdom" - denna fras kan ofta hittas i bibliska liknelser. Till exempel:”Min son! Var uppmärksam på min visdom och låna ditt öra till mitt förstånd … ". Av sammanhanget kan det förstås att denna fraseologiska enhet innebär att du måste lyssna på de kloka råden från äldste, taoch anpassa det till ditt liv.
Verbet kan inte sättas in i framtidsform
Om du ment alt glömmer ordets föråldrade betydelse, kommer bara synonymer att finnas kvar i ditt huvud. Vad betyder "jag kommer att lyssna" om du tittar på det här ordet från en annan vinkel? En av betydelserna av verbet är "att ägna särskild uppmärksamhet åt något".
Den moderna analogen av "att lyssna" är att "förstå". Det sista ordet kan sättas i framtidsform. Och våra förfäder insåg tydligen inte att verbet har tre tider: dåtid, nutid och framtid. Därför har ordet "lyssna" ingen framtidsform. Bara äkta. Detta har dock sin egen speciella visdom att agera "här och nu."
Vad betyder "lyssna"? Vi hoppas att vi har öppnat ytterligare ett olöst mysterium för läsaren. Men innehållet i ordet "lyssna" ligger på ytan.
Förresten, när du svarar på ett telefonsamtal, istället för det vanliga "Hej" eller "Ja", kan du säga det ursprungliga ryska ordet "lyssna". Försök. Visst kan du överraska din vän på andra sidan telefonen.
