Delar av tal är en välkoordinerad mekanism där det inte finns ett enda överflödigt element. Överraskande nog, i varje språk är denna mekanism arrangerad på sitt eget sätt. Det som på ett språk kan uttryckas i två eller tre ord, på ett annat kräver konstruktionen av en ganska komplex mening. Det är därför det är oerhört viktigt när man lär sig främmande språk att inte närma sig grammatik slarvigt, utan att tänka på varje regel - trots allt finns det inga tomma och meningslösa bland dem.
Adjektivet är en av de viktigaste delarna av talet, vilket ger människor möjlighet att levande beskriva världen. Men det har också sina egna nyanser på olika språk i världen. Detta är strukturen, och platsen i meningen, och överensstämmelse med andra delar av talet, och, naturligtvis, funktionerna som är tilldelade adjektivet. I artikeln kommer vi att överväga och jämföra funktionerna i denna del av tal på vissa europeiska språk.
Generalegenskaper
Så, vilka egenskaper har adjektiv? Listan är ganska lång.
Först och främst betecknar ett adjektiv ett icke-procedurmässigt attribut för ett objekt. Detta innebär att en konstant egenskap hos ett levande eller livlöst föremål beskrivs (en sann vän, ett mysigt hem). Icke-procedurmässiga tecken indikeras också med adverb, bara dessa tecken hänvisar inte längre till ämnet, utan till handlingen (spring snabbt, rita vackert).
Om ett adjektiv är direkt relaterat till ett substantiv måste det kunna anpassa sig till sin "chef". På olika språk har substantiv olika kategorier: tal, kön, kasus, deklination. Alla dessa kategorier tar sina adjektiv från dem - listan över kategorier för dem ser exakt likadan ut.
Relationer
Adjektiv är också nära sammanlänkade med andra delar av talet, tränger in i varandra och gör dem rikare. Detta samband med pronomen och siffror manifesteras tydligt. Vid korsningen av dessa delar av tal uppstod vid en tidpunkt ordningstal, som svarade på frågan "vilket nummer?", Liksom relativa och förhörande pronomen "vilket" och "vilket". Det är värt att separat lyfta fram participen som beskriver objektet genom handlingen, som födde verb och adjektiv. Listan över dessa former är mycket lång (ett flytande skepp, en hukande tiger). Participet stämmer också överens med ämnet och ger dess procedurtecken.
Adjektivtransformationer
Adjektivets sekundära karaktär framhävs av sättet detutbildning. Oftast bildas det just av substantiv, med fokus på någon nyckelegenskap eller funktion. Så, hallonet gav oss en röd färg, och hörnet gav oss en kantig gång. Adjektiv som indikerar att ett föremål tillhör någon är det mest slående exemplet på det nära sambandet mellan denna del av tal och substantiv. Det ryska språket är så flexibelt, där possessiva adjektiv ofta bildas: farfars bok - farfars bok.
Det finns inga sådana formulär på engelska och tyska. I den engelska farfars bok anger substantivet grandads possessiva att boken tillhör farfadern. Tyskan har en nästan identisk förenklad form som används med egennamn: Annas Auto. Men oftast spelas denna roll av en speciell form av genitivfallet: das Buch des Grossvaters, med föremålet i första hand och inte dess ägare.
Det engelska språket är känt för omvandling - den fullständiga övergången av en del av tal till en annan utan synliga förändringar. Adjektiv är också föremål för konvertering - våt (våt) kan lätt bli ett substantiv med betydelsen "fukt". Och smal i betydelsen "slank" i ett visst sammanhang blir verbet "smal".
På tyska förvandlar en liknande mekanism ett adjektiv till ett abstrakt substantiv. Schwarz i betydelsen "mörk" när man lägger till artikeln kommer att få betydelsen "mörker". Konvertering är också möjlig här när man namnger levande varelser som har en egenskap som kallas ett produktivt adjektiv, der Irre - "galen", der Taube - "döv". Lägger till en artikel iAdjektivet fungerar även på franska: Le ciel est bleu (adjektiv); Le bleu (substantiv) du ciel. Den syntaktiska funktionen i bleu, dess plats i meningen, liksom förekomsten av artikeln, ger anledning att betrakta le bleu som ett substantiv. Samtidigt har substantivet le bleu, förutom huvudbetydelsen (färgbeteckningar - blå, blå), andra, till exempel: arbetskläder, blå skjorta, nybörjare, blåmärke, blå.
Lån av adjektiv
Det finns flera typer av lån av utländska adjektiv, beroende på graden av deras anpassning till värdspråkets realitet. I detta avseende kan flera typer särskiljas:
- Fullständigt spårningspapper - ordet genomgår inga förändringar, accepterar inte språkets deklinationssystem. Som regel inkluderar detta specifika termer som betecknar stil (retro, rokoko), såväl som komplexa färgnyanser (marsala, indigo).
- Suffixation är den mest omfattande gruppen av lånade adjektiv. Ett intressant faktum är att utländska adjektivsuffix också får analoger på värdspråket. Deras lista är ganska stor. De franska suffixen -aire, -ique och -if modifieras till -ar- och kompletteras med det naturliga suffixet -ny. Suffixet -ic är också populärt: legendaire - legendarisk; diplomatique - diplomatisk. Det grekiska suffixet -ik på ryska blir -ichny, -ichny: hygienisk, fotogenisk, heroisk.
Bra och kraftfulla adjektiv
Listan över adjektiv på det ryska språket är mycket stor på grund av den här delens ordbyggande potenti altal.
Adjektivens funktion i en mening är antingen en definition (Han läser en bra bok) eller en del av ett sammansatt nominalpredikat (jag är väldigt energisk idag). I det första fallet placeras adjektivet före substantivet, i det andra - efter det.
Alla adjektiv kan delas in efter funktioner och ordbyggande potential. Listan består av tre poster:
- Kvalitativ - betecknar ett omedelbart tecken som kan kännas av sinnena (rött, högt, s alt). Sådana adjektiv ändras i graden av jämförelse (högre - högst), och kan också ha en kort form (viktigt, hård). Om det finns ett behov av att stärka innebörden kan adjektivet upprepas: blå-blå himmel. Adverb och abstrakta substantiv bildas av kvalitativa adjektiv: vacker - vacker - skönhet.
- Relativ - koppla samman det beskrivna föremålet med ett annat föremål eller koncept (aluminium - gjord av aluminium, sömnad - avsedd för sömnad). De har inga jämförelsegrader, ingen kortform och kan inte heller bilda adverb.
- Possessive - indikerar att de tillhör någon (människa eller djur) - farfars tobak, kaninkål.
Ibland är det möjligt för ett adjektiv att flytta från en relativ kategori till en kvalitativ. I det här fallet ändras också betydelsen: rävsvans - rävleende (betyder: listigt, bedrägligt).
En viktig egenskap hos ryska adjektiv är förmågan att avböja - förändraskön, antal och kasus enligt det styrande substantivet (tegelhus - tegelvägg - tegelpelare).
Shakespeares språk
Det finns vissa funktioner som, till skillnad från ryska, engelska adjektiv inte har. Deras lista är liten, men tillräcklig.
Till skillnad från ryska är engelska adjektiv helt oföränderliga. Rödräv, röda blommor, röd vägg - i alla dessa fraser förblir ordet "röd" som det är, oavsett nummer och typ av substantiv.
Framhäver kvalitativa och relativa adjektiv på engelska. Listan över deras egenskaper är nästan densamma som på ryska, förutom ett faktum - engelska adjektiv har inte en kort form.
Också ett adjektiv kan förvandlas till ett abstrakt substantiv (det mystiska). Sjuk (sjuk) när artikeln läggs till förvandlas till sjuk (sjuk, patienter). Som på ryska kommer ett engelskt adjektiv som definition att föregå substantivet (ett tomt hus), och som ett predikat kommer det att avsluta det (Huset är tomt).
Skälen till frånvaron av possessiva adjektiv har redan diskuterats.
Goethe-språk
Engelska och tyska adjektiv har mycket gemensamt - listan över deras egenskaper är nästan identisk. Det finns dock en stor skillnad som förenar tyska adjektiv med ryska - det här är förmågan att avböja. Ein billiger Haus - "billigt hus" i plural blir billige Häuser. Änds ändrar kön, nummeroch adjektivfall (guten Kindes - gott barn, gutem Kind - gott barn, guten Kind - gott barn).
Beroende på om vi pratar om ett specifikt eller slumpmässigt ämne tenderar adjektiv att vara svaga (der gute Vater - denna goda far), starka (guter Vater - en bra far) eller blandade (ein guter Vater - vissa bra far) typ.
Kärleksspråk
Franska adjektiv har mycket gemensamt med tyska - listan över likheter räcker. De förändras efter kön (Il est joli - han är stilig, elle est jolie - hon är vacker) och med siffror (Le livre intéressant - en intressant bok, les livres intéressants - intressanta böcker) har de ingen kasusdeklination. De ändras också beroende på graden av jämförelse (Grand - Plus grand - Le plus grand).
En intressant egenskap hos franska adjektiv är förmågan att ändra betydelse beroende på om de är före eller efter substantivet. Un homme brave är en modig person, medan un brave homme är en härlig person.
Lugnets språk
Listan över adjektiv på finska är mycket lång och komplex. Liksom på ryska överensstämmer adjektiv med substantivet i antal och skiftläge (det finns tot alt 14 till 16 på finska).
Vissa adjektiv ändras inte från skiftläge:
eri - annorlunda;
viime - past;
ensi - nästa;
koko - hel.
Adjektivet kan också placeras före ordet som definieras: kaunis talo - ett vackert hus; och efter det - Talo på kaunis. – Huset är vackert. Det finns också grader av jämförelse (iloinen - gladlynt; iloisempi - gladare, gladare; iloisin - den muntraste, mest glada).
Vanligt och annorlunda
Så, på alla övervägda språk, utför adjektiv funktionen att definiera ett objekts egenskaper. Samordning med ämnet på olika språk har sina egna egenskaper. Listan över adjektiv på finska och ryska kommer att ha både gemensamma och särskiljande drag. Detsamma gäller för andra språk, trots närhet till deras ordförråd och grammatik.
