Idag ska vi prata om vad själfullhet är. Detta ord är älskat av både vanliga människor och annonsörer. Det betyder att vissa känslomässiga upplevelser är kopplade till det bland människorna. Men låt oss prata inte bara om detta, utan också om ett relaterat koncept - andlighet. Vad menas med det idag och vad menas med det i allmänhet.
Soulfulness är ett oöversättbart ord till andra språk
Titeln är inte en hyllning till den numera fashionabla "ryssheten", tvärtom, det är ett språkligt faktum. Och allt för att det är väldigt svårt att definiera begreppet själfullhet på ryska, men det är värt ett försök. Så uppriktighet är en uppriktig vädjan till en annan person. Genuint och ointresserat intresse för en annan persons synvinkel eller problem. Andlighet har inga gränser. Denna egenskap innehas av män, kvinnor och barn, men framför allt kanske de sistnämnda, eftersom de är uppriktiga, ännu inte har lärt sig att lura, ljuga, spela upp, överlämna svart för vitt och vitt för svart. Naturligtvis säger kulturen att vi har mer uppriktiga kvinnor, men det är inte sant.
För att fastställa mäns uppriktighet kan du återkalla filmen "Ödets ironi, eller njut av ditt bad!" I den firar hjältarna det nya året. Efter att ha plockat upp ordentligt, drar de åt låten "Under the wing of the plane". Och först sjunger de fräckt, de skriker för mycket. Och Lukashin säger till dem: "killar, var mer uppriktiga." Och genast förstår alla som en vad det betyder. Och de närmar sig saker på ett helt annat sätt. De sjunger genomträngande, försiktigt, försiktigt. Med ett ord, ment alt. Som framgår även av exemplet kan det aktuella begreppet ersättas med olika ord. Låt oss prata om synonymer separat.
Hur förklarar man vad själfullhet är för en utlänning eller en okunnig ryss? Synonymer
Först av allt, som ett alternativ till "själlighet", är termen från psykologin - "empati" lämplig. Det är förmågan att känna empati och empati med en annan person. Men empati är ett komplext begrepp. Faktum är att det på ryska inte finns någon fullfjädrad ersättning för termen "själfullhet". Oavsett hur vi blandar orden finns det fortfarande ingen komplett analog. Det är något i denna kombination av ljud och bokstäver … extremt uppriktigt och samtidigt ligga i skuggan hela tiden. Själfullhet är ett mysterium.
Till exempel, om en annons säger att en sådan och en drink är andlig, då förstår tittaren, om han har ryska som modersmål, vad detta betyder bara på en intuitiv nivå. Om vi åtar oss att tolka kommer vi omedelbart att hamna i en besvärlig position, eftersom adjektivet "själfull" är (om vi talar om en drink) "gott", "fräscht", "upplivande" och mycket mer som kommer att tänka på., men tillsammans med något annat oöversättbart tillsymbolernas språk, men förstås bara av magen.
Men om läsaren frågar oss strängt: "Hur ska detta förstås - "själfullhet"? Kan du hitta synonymer för detta ord eller inte? Vi kommer ärligt att tillhandahålla listan:
- Sincerity.
- Öppenhet.
- Äkta intresse.
- Förmågan att känna empati.
Läsaren, efter att ha fångat den allmänna tonen i de språkliga ersättningarna av begreppet "själafullhet", kan enkelt spela det här spelet själv. Och det är dags för oss att gå vidare.
Är det möjligt att utveckla själfullhet i sig själv?
När man svarar på den här frågan kan man naturligtvis hålla sig till två synpunkter. För det första: det är, säger de, en medfödd egenskap, och det är värdelöst att lära sig det. Förmodligen finns det anhängare av denna synpunkt, men det finns en annan åsikt. Den andra versionen: en person har inte en stel, stel natur, så nästan alla kan lära sig vad som helst, du måste bara vilja. Uppriktighet är mödosamt dagligt arbete med sig själv.
Att förstå en annan person är svårt eftersom det involverar vissa personlighetsdrag som vänlighet, tolerans, altruism. Om en person som vill lära sig själsfullhet är arg, självisk, oförskämd, så utan inre pånyttfödelse är bara imitation, en simulering av själfullhet, tillgänglig för honom, även om det kan räcka för att uppnå vissa mål.
Tekniker för utveckling av uppriktighet
Om vi talar om specifika metoder och tekniker, så finns det flera sätt att uppnå utvecklingen av empati:
- Läser skönlitteratur.
- People tittar.
- Utvecklingen av fantasi och fantasi på ämnet hur det är att vara det och det. Ja, ett viktigt tillägg: det här handlar inte om Napoleons, utan om vanliga människor, kanske bekanta och vänner eller grannar.
Alla dessa enkla knep gör det möjligt för en person att förstå en bror och utöka sin livserfarenhet.
Tvister om andlighet och själfullhet
Varför är frågan om skillnaden mellan andlighet och själfullhet relevant överhuvudtaget? För det första eftersom dessa begrepp ofta används som synonymer, och det är ett misstag. För det andra för att andligheten i sig missförstås, uteslutande i religiös mening. Låt oss ta itu med dessa missuppfattningar.
Till exempel uppriktighet i ett förhållande – vad är det? Och är det möjligt att säga så här: "andlighet i relationer"? Svar: det första alternativet är förståeligt och låter på ryska, och det andra uppfattas lite konstigt även på gehör. Varför? Eftersom de inte är synonyma.
När en man säger att han och hans fru har en andlig relation, då förstår vänner eller slumpmässiga medresenärer: makarna kommer överens, allt är i sin ordning både hemma och i sängen.
Om samma man säger: "Min fru och jag har en andlig relation!", kommer andra att börja titta snett på honom och misstänka det onda. Och allt för att den här typen av relation inte involverar sex. Andliga relationer och platoniska relationer är synonyma. Men ur språkets synvinkel är det lätt att göra ett misstag här, eftersom en sak är innebörden av ordet "själfullhet", och den andra är betydelsen av ordet "andlighet". Med detta är det nödvändigtvar mycket noga med att inte sitta i galoschen.
Är "andlighet" en rent religiös term?
Besvarar frågan i rubriken: "Naturligtvis inte!" Andlighet är vilken icke-materiell produktion som helst. Andlighet absorberar alla fenomen av mänskligt geni - från vetenskap till religion. Naturligtvis ingår även litteratur i detta område. Nu finns det termen "andlig litteratur", det vill säga religiös. Men detta är inte ett helt korrekt alternativ, eftersom all litteratur är andlig. Frågan är, varför finns det förvirring? Allt är väldigt enkelt. Nu finns det ganska många troende, och det religiösa medvetandet skiljer sig något från det sekulära. Till exempel tror den första att den absoluta sanningen bara är hans avdelning. Även religiösa människor, till och med kristna, syndar ofta med intolerans mot andra människors åsikter och uttryck, vilket är anledningen till att de tror: om litteratur eller konst förknippas med Gud, så är dessa former av mänsklig verksamhet andliga, och de förnekar resten av detta kvalitet.
Poängen är också att termen "andlighet" nu är mycket efterfrågad, eftersom många människor brinner för ortodoxi. Men, som ofta är fallet, när folk använder ett ord bryr de sig inte om att slå upp det i en ordbok. Dessutom ligger det i människans natur att fela. Och Francis Bacon identifierade fyra typer av fel i ämnet i kunskapen om världen. Det finns ingen anledning att lista alla fyra här, vi är bara intresserade av "marknadsplatsens idoler" - fenomenet handlar om att människor använder ord tanklöst, och alla lägger sin egen mening i dem. Detta i sin tur,gör det mycket svårt att förstå. Som ett exempel kan vi ta betydelsen av ordet "andlighet": en religiös person förstår en sak med denna term, och en icke-religiös person betyder något helt annat. Det tråkiga är att de aldrig kommer överens sinsemellan.
Lyckligtvis orsakar inte betydelsen av ordet "själfullhet" sådana svårigheter för människor. Det förknippas fortfarande i det mänskliga sinnet med något gott och gott. Vi hoppas att vår läsare inte kommer att fortsätta att blanda ihop relaterade begrepp. Varje utbildad person borde förstå skillnaden mellan termerna "andlighet" och "själafullhet", naturligtvis, om han vill säga att han verkligen kan det ryska språket.
