Det samiska språket är det nordliga folkets (samiska) språk spridda över länder som Sverige, Finland, Norge och Ryssland. Det är en undergrupp av den finsk-volga språkgruppen, och språken hos ester, finnar och kareler kan kallas dess "släktingar". De mordovianska och mariska språken är något mindre släkt med samerna.
Distribution av språk
Alla samer talar olika dialekter, som vanligtvis kombineras till ett kontinuum, det vill säga att alla, så att säga, är i samma territorium, har minimala skillnader mellan sig. Och ändå är detta en omtvistad punkt. Än idag kan lingvister inte komma överens: om de ska dela upp det samiska språket i flera självständiga, eller att kombinera de befintliga dialekterna till en.
Här är grejen. Samerna, som lever i olika grupper i olika territorier, har en annan kultur. Detta återspeglas i sin tur i varje grupps språk. Och inte bara det. Faktum är att det finns många fler faktorer som påverkar:
- bosättningsland (Finland, Sverige, Ryssland ellerNorge);
- ockupation av vissa samer (fiske, renskötsel, jakt);
- naturliga egenskaper i territoriet (bergsamiska och skogssamiska);
- traditionell ursprungsort (Inre finnmarkssamer i Norge, Yukkasjärvisamer i Sverige, Jokang, Varza, Lovozerosamiska);
- nuvarande bostadsort (stad eller landsbygd).
Officiellt är de samiska språken vanligtvis indelade i västerländska och österländska grupper. I väster inkluderar samerna i Finland, Norge och Sverige, och i öster - samerna i Finland och Ryssland.
Klassificering av väst- och östsamiska språk
Ännu längre in i samiska. Både västerländska och österländska språk inkluderar också flera språk. Till den västerländska gruppen hör sydsamerna, nordsamerna, samt umesamerna, pitesamerna, lulesamerna. De är alla vanliga i olika grad i Sverige, Finland och Norge.
Den östliga gruppen inkluderar det samiska språket, som talas av både samerna i Ryssland och samerna i Finland, och några av dem anses redan som döda språk här:
- Kemi-Sami - en gång talat av samerna i centrala Lappland (Finland);
- Babinsamiska är dess andra namn Akkala, och detta språk talades av samerna i Ryssland (den siste talaren av Akkala dog 2003).
De levande östsamiska språken inkluderar tereksamiska och kildinsamiska. De talas av några ryska samer. Kolttasamiska talas av tot alt cirka 420 personer, varav 20 bor i Ryssland,de återstående 400 finns i Finland.
samisk skrift
Samerna som bor i Finland, Sverige och Norge använder alfabetet baserat på det latinska alfabetet, medan de ryska samerna använder det kyrilliska alfabetet. Det första omnämnandet av västsamernas skriftspråk går tillbaka till 1600-talet, då det litterära svensksamiska språket föddes. Senare, på 1700-talet, fick de norska samerna ett eget skriftspråk och ännu senare de finska (skriften kom till dem på 1800-talet). Och redan under andra hälften av förra seklet utvecklades en stavning som var densamma för alla samer i Finland, Norge och Sverige.
I dag undervisas samiska språket i dessa länder i grundskolor. Samerna i Ryssland, som huvudsakligen bor på Kolahalvön, har ett eget skriftspråk, och det är baserat på det kyrilliska alfabetet. Den dök upp i slutet av 1800-talet. 1926 ersattes det kyrilliska alfabetet av det latinska alfabetet och tio år senare utgjorde det kyrilliska alfabetet återigen grunden för skriften. Idag finns det en ny version av kyrillisk skrift, som först såg ljuset 1982. Det började tryckas i grundfärg samma år. Och 1985 publicerades en stor ordbok över det samiska språket.
Intressanta språkliga egenskaper
Det samiska språket har en mycket komplex fonetik. Det finns också långa vokaler och konsonanter, här finns inte bara diftonger, utan även triftonger (när en stavelse bildas av tre konsonanter). I detta språk alternerar vokaler och konsonanter, betoningen kan falla på den första stavelsen, men den kan också vara sekundär (det vill säga denfaller på andra udda stavelser, men kan aldrig falla på sista).
Det samiska språket kännetecknas av sitt dubbla nummer, det vill säga att dubbla eller parade objekt avvisas och konjugeras. Det finns ingen könskategori här. Samiska adjektiv stämmer inte överens med substantiv i antal och skiftläge.
Det finns åtta kasus här, även kasusbetydelser uttrycks av prepositioner och postpositioner, och verbet har fyra tider, samt formen av infinitiv, particip och gerund. Verbala substantiv kan bildas av verb.
Det samiska språket lånade många ord från de b altisk-finska språken, såväl som från det ryska språket och den stora makrofamiljen uraliska språken. Vissa av orden här har dock inga analoger på andra fino-ugriska språk.
Situationen med de samiska språken i Ryssland
Enligt folkräkningen som gjordes 2002 är cirka 800 samer registrerade i vårt land. Men enligt dessa uppgifter är det fortfarande svårt att bedöma omfattningen av spridningen av det samiska språket i Ryssland. Faktum är att information under folkräkningen ges frivilligt, så det är omöjligt att exakt beräkna hur många som kan språket eller dess dialekter. På samma sätt var det svårt att avgöra hur många av samerna som behärskade språket och vilka av dem som bara hade grundläggande kunskaper.
Under 2007 påbörjades en storskalig undersökning, vars syfte var att identifiera hur många samer som bor i Ryssland och hur många av dem som äger en inföddspråk. Och här spelade det ingen roll hur bra denna kunskap är. Sådan forskning hjälper till att bevara och utveckla språket, utveckla läromedel, ge ut böcker, läroböcker och parlörer i det samiska språket.
