Komplexa förkortade ord är en sorts förkortningar som bildas av de initiala elementen i varje namn. Enkelt uttryckt, om du lägger till de första bokstäverna i varje ord i frasen "lokal kommitté", får du "lokal kommitté". Detta är ett av sätten att förkorta långa namn, som användes flitigt i Sovjetunionen och är fortfarande populärt än i dag.
Vad är sammansatta ord? Exempel: samizdat, kulturell upplysning, försvarsministeriet, Gosstandartmetrologiya, social välfärd, kollektivjordbruk, utbildningsprogram.
Det finns flera regler som avgör hur vissa sammansatta ord skrivs och används.
Stavning
- Alla sammansatta ord skrivs tillsammans. Exempel: lokal kommitté, väggtidning, Mosodezhda.
- Varje del av det resulterande ordet skrivs på samma sätt som det skulle skrivas i originalordet. Bokstäverna "b" och "b" kan alltså inte stå mellan dessa delar. Å andra sidan skrivs ett mjukt tecken i slutet av en del om det finns en bokstav efter den"a", "o", "y", "e" (till exempel boneutil).
- I början av andra delen står inte "s": Statens politiska förlag, Pedagogiska institutet
- "E" efter konsonanter skrivs endast om det ursprungliga ordet börjar med det: Mosenergo, NEP.
gemener och versaler
- Komplexa förkortade ord skrivs alltid med små bokstäver, om det första förkortade ordet inte är ett egennamn: rabkor, kulturarbete, overall.
- Förkortningar som inte läses med namn på bokstäver, utan med ljud, skrivs med små bokstäver: rono, universitet, bunker.
- Om förkortade ord betyder namnet på en organisation eller institution, är de versaler: Mossovet, Oblgaz.
Skrivförkortningar
En förkortning liknar sammansatta ord, men, till skillnad från dem, bildas endast av de första bokstäverna i varje sammansatt element. Inrikesministeriet är till exempel inrikesministeriet.
- Om hela förkortningen läses av bokstävernas namn, skrivs den med versaler: USSR, Inrikesministeriet, Centralkommittén, MTS, CPSU.
- Hela förkortningen skrivs med versaler om den anger organisationens namn. Till exempel: EEC (European Economic Society), MFA (Utrikesministeriet), FN (Förenta Nationerna).
- Om förkortningen kan lutas, skrivs dess slut med små bokstäver: Utrikesministeriet, TASS.
- Om en del av förkortningen läses av ljud, och den andra delen av bokstäver, så skrivs hela ordet med versaler: CDSA (läs "tse-de-sa").
- Om ett egennamn förkortas, och ett av orden trunkeras till flera bokstäver, och resten till en, är endast den första bokstaven versal: AzSSR.
Använd i litteratur
Nästan alla sammansatta ord är avsedda att användas i talat språk, inte i litteratur. Men det finns några vanliga förkortningar som kan användas i all annan litteratur än den som är avsedd för nybörjarläsare:
- t. etc. - liknande
- pr. – annat
- annat – andra
- se – se
- t. e. – i.e.
- t. etc. – så vidare
- jfr. – jämför
- g. – år
- gg. – år
- ex. – t.ex.
- in. – ålder
- st. Konst. – gammal stil
- t. – volym
- c. – århundrade
- tt. – volymer
- reg. – region
- n. e. – AD
- oz. – sjö
- g. – stad
- p. – flod
- f. e. – järnväg
- n. Konst. – ny stil
- Assoc. – biträdande professor
- Acad. – Akademiker
- prof. – professor
- p. – sida
- im. – namn
- gr. – medborgare
Andra ord förkortas enligt flera regler:
- Du kan inte förkorta med en vokal och med "b": karelska - "k.", "kar.", men inte "ka.", "kare.", "karel.".
- När du dubblar konsonanter, bör förkortningen göras efter den första av dem: vägg - "sten.", grammatisk - "gram." När flera olika konsonanter sammanfaller verkar detden motsatta regeln: reduktion görs till sista konsonanten. Till exempel folk - "folk", ryska - "ryska", konstgjorda - "konst."
