Forntida döda språk är av lite intresse för människor. Men de spelar en mycket viktig roll för forskare - de hjälper till att hitta relationer med moderna språk. Att hitta relationer med moderna språk kan hjälpa till att studera vissa folks historia.
Historia
Galiska språket tillhör den keltiska gruppen, talades allmänt i Gallien (det moderna Frankrikes, Belgiens och Schweizs territorium) under den förromerska perioden. Tyvärr, omedelbart efter erövringen av gallerna, började romarna föra en politik för romanisering, och galliska ersattes snabbt av latin i den dagliga kommunikationen. Blev slutligen död under II-III århundraden. På senare tid har det dykt upp grupper av entusiaster som vill återuppliva språket, medan några, på grundval av redan kända kunskaper, gör konstgjorda galliska språk.
Språkinlärning av forskare
Själva språket är känt för forskare från många fynd. Inskriptioner hittades på olika föremål av galliskt liv. Därför har forskare för närvarande bara kunnat återställa en liten del av ordförrådet. Till exempel var det möjligt att återställa alfabetet, det mesta av fonologin, information omnågra deklinationer, liksom de flesta siffror. Separata fraser, såväl som ett antal egennamn, hittades i verk av författare som var samtida med de galliska krigen. En komplett samling av resterna av det galliska språket är ännu inte tillgänglig.
Egennamn och enskilda galliska ord som finns hos grekiska och latinska författare var redan delvis utarbetade i Grammatica Celtica (Berlin, 1871). Ett antal galliska ord har gått över till moderna franska och italienska språk, såväl som deras dialekter. Nyligen har ganska omfattande galliska texter hittats, i vilka det finns ett mycket varierat ordförråd, varav de flesta tidigare var okända. Med varje hittat monument av detta gamla språk får forskare ny kunskap som hjälper till att lära sig språkets regler.
Galisk inflytande på franska
Många tror att franskan är en ättling till galliska, men detta är bara en vanlig missuppfattning. De flesta ord på franska har latinska rötter. Det galliska ursprunget har bara cirka 180 ord. Dessutom är de flesta av dessa ord inte en litterär norm, utan utgör vokabulären för olika dialekter. Detta hände troligen på grund av att det galliska språket mycket snabbt ersattes av latin. På grund av romaniseringen övergav dessutom den galliska eliten många av sina språkliga egenskaper.
Det enda som finns kvar i det franska språket från gallerna är metoden att räkna, det vigesimala systemet. Ett ytterligare problem för forskare är att latin och galliska är väldigt lika varandra, och därför är det mycket svårt att ta reda på var roten är den ursprungliga galliskan och var är latin. Ett sådant historiskt faktum är känt att den romerska korrespondensen under de galliska krigen aktivt avlyssnas och lästes av gallerna, och för att stoppa detta började Julius Caesar själv och beordrade resten att uteslutande korrespondera på grekiska, vilket gallerna inte förstod. Detta bekräftar bara forskarnas gissningar om närheten till det galliska språket och latin.
Prospects
Trots sin "döda status" har det galliska språket möjlighet att bli "levande" igen. Som redan nämnts gör entusiaster konstgjorda språk baserade på kända fakta. Det finns minst två kända rekonstruktioner.
- Från Eluveitie.
- Modern Gaulish, skapad av en grupp entusiaster från Australien. Deras mål var att föreställa sig hur språket skulle ha utvecklats ytterligare om det inte hade försvunnit. De utförde samma operationer som resten av de keltiska språken som används idag har genomgått. Som ett resultat förändrades fonetiken, nominella ändelser försvann, språket blev mycket nära brittiskt.
Men om du vill lära dig det här språket i vilken version som helst, i den där det fanns, eller i en konstgjord, så kan du omedelbart bli upprörd, eftersom det för närvarande inte finns en tillräckligt komplett ordbok av ord, för att inte tala om en fullfjädrad gallisk lärobok. Om enmen det finns en stor önskan att bekanta sig med detta vackra språk, ändå finns det böcker med ordförråd och några regler. Det här är böckerna:
- La Langue Gaulois.
- Dictionnaire de la langue gauloise.
- galliska personnamn.
Dessutom, när man ser framstegen i studiet av språket av forskare, kan man anta att en person om några decennier eller århundraden helt enkelt kommer att kunna gå till en bokhandel och köpa en ordbok över det galliska språket tillsammans med en lärobok som hjälper till att bemästra det vackra språket hos seriehjältar av galliskt ursprung Asterix och Obelix. I slutet av 1900-talet återupplivades det korniska språket som hade varit "dött" i 200 år. Manxspråket återupplivades också, som också har utvecklats aktivt nyligen. Kanske en dag kommer det att vara möjligt att lära sig galliska till fullo.
