Ungdomsslang är ett enormt lager av det ryska språket, som förändras varje dag och blir mer och mer omfattande. Våra barn är redan vana vid att tala något slags hemligt språk som bara de förstår och skämmer ut sina föräldrar. Den äldre generationen tvingas krampaktigt skriva in nya ord som hörts någonstans i sökrutan i jakt på att tyda de mystiska orden. För att hålla jämna steg med de nya orden som ingår i talet i samhällets mest avancerade skikt kommer vi att analysera ett av slanguttrycken, och mer specifikt vad som är "snälla".
Ursprung
Det är ingen hemlighet att de flesta av orden som utgör modern ungdomsslang är antingen förkortningar eller russifierade engelska ord, och ordet "snälla" är inget undantag här. Detta uttryck kom in i det moderna talet för tonåringar under det tjugoförsta århundradet från utlandet. Från engelska är översättningen av "pliz" bokstavligen - "snälla" eller "snälla".
I vårt land spreds detta ord snabbt bland unga människor,ersätter det vanliga uttrycket för begäran.
Distribution
Uttrycket fick sin första popularitet bland spelare och e-sportare, och i spelet kan det betyda vilken begäran som helst från spelaren, som utför funktionen av det mycket omhuldade "magiska" ordet. Men många andra grupper av människor började snart använda det, och uttrycket fick stor popularitet. Bland studenter på utbildningsinstitutioner eller bara när du spelar på gården kan du ofta höra ordet "pliz", som redan har blivit bekant och vardagligt för unga representanter för mänskligheten. Det låter dock som en förbannelse eller en besvärjelse för deras föräldrar, än mindre far- och farföräldrar.
Exempel på användning
Låt oss titta på några exempel:
- Berätta för mig matematikläxor!
- Pliz skriv vem som kan gå ut nu.
- Hjälp, tack! Jag kommer inte att förbli i skuld.
Av skiljetecken har du redan förstått att slangordet "snälla" lyder samma regler som det mer välbekanta "snälla". Pliz måste separeras med kommatecken på båda sidor i texten, enligt de allmänt accepterade grammatiska och stavningsreglerna för det ryska språket. Och lyft även fram intonationspauser för korrekt hörseluppfattning av talets huvudidé.
Slutsats
Vi hoppas att den här korta artikeln var användbar och intressant för dig att läsa. Nu förstår du vad "pliz" är och hur det kom in i det ryska språket. Håll dig uppdaterad med nya trender i vårspråk för att inte känna sig som en uråldrig mammut!
