Har du någonsin undrat hur ofta vi använder frasen "tärningen kastas"? Vem sa det och vad betyder det? Du hittar svar på frågorna i artikeln.
Historien om uttryckets utseende
Under det första århundradet f. Kr. var Italien ännu inte det stora romerska riket, utan var bara på väg mot världsherravälde. För att stärka sin makt och auktoritet behövde kejsarna utöka sina ägodelar genom aggressiva kampanjer i närliggande länder.
Den blivande kejsaren, prokonsul Gaius Julius Caesar, efter att ha samlat sina militära styrkor, gav sig iväg för att erövra Cisalpine Gallien, vars väg gick genom Rubicon (på latin är "Rubicon" en röd flod). Men Caesars kampanj godkändes inte av senaten, en order utfärdades till och med att upplösa trupperna.
Gaius Julius Caesar var olydig mot senaten och i januari 49 f. Kr. e. legionen närmade sig Rubicons stränder. Caesar stannade och tvekade om han skulle gå vidare, för om du korsar Rubicon, så finns det ingen väg tillbaka. Caesar är i stort tvivel och bestämmer sig ändå för att korsa floden och säger samtidigt: "Tärningen är gjuten."
Vissa historiker hävdar att han verkligen kastade någon form av fras innan han sa den här frasentärningar, vilket indikerar att du bör gå. Enligt andra var "tärningen kastas" bara en fras.
Efter att ha korsat Rubicon gick Caesar i öppet krig med senaten och störtade så småningom kejsaren. Segern var för Caesar. Från detta ögonblick börjar stormaktens historia - Romarriket.
Citatförfattare
Tvistar fortfarande om den store kejsarens verkliga ursprung, som förvandlade ett litet land till ett mäktigt imperium. Vissa forskare hävdar att Gaius Julius Caesar kom från en rik familj, men de flesta är benägna att tro att han kom in i aristokraternas led först efter att ha gift sig med en rik kvinna, Cornelia.
Deras äktenskap provocerade diktatorn Rome Sullas vrede. Genom att vägra att upplösa äktenskapet fann Julius Caesar frälsning i armén och blev efter en tid en mycket framgångsrik befälhavare. Efter Sullas död lyckades han återvända till Rom och påbörja sin politiska karriär. Hans popularitet växte och stärktes av det framgångsrika motståndet mot Mithridates VI Eupator, som försökte organisera en invasion av Rom.
Ett decennium senare kunde Caesar fånga Gallien, samtidigt som han inte glömde att bereda marken för att fortsätta sin politiska karriär i Rom. Efter inbördeskriget 49-48 f. Kr. e. och störtandet av Pompejus makt intar Caesar den kejserliga tronen.
Efter att ha ingått en allians med härskaren i Egypten, Kleopatra, anlitar han internationellt stöd för avgörande reformer i staten. Alla efterföljande år av hans regeringstid präglades av reformer på alla livets sfärer. hankommer att fortsätta sina aggressiva kampanjer och avsevärt utöka den lilla romerska republikens territorium.
Gaius Julius Caesars reformer och politik uppfattades positivt av befolkningen, men senatens reaktion var otvetydigt negativ. Under Caesars regeringstid försökte senaten på alla möjliga sätt undergräva hans auktoritet och vända folket till hans sida. Till slut organiserade senaten en konspiration mot Caesar. Under ett tal i senaten knivhöggs han förrädiskt till döds av Brutus. Gaius Julius Caesar störtade en gång kejsaren, och han själv gick om samma öde.
Meningen av frasen
Som redan nämnts är det möjligt att Caesar kastade tärningen när han sa: "Tärningen är gjuten." Genom att göra det antydde han att han tog ett av de viktigaste besluten i sitt liv. Han hade för avsikt att störta kejsaren.
Hans beslut var ovillkorligt, och det fanns inget annat sätt, det var slutgiltigt. Så detta är point of no return. Frasen fick sin metaforiska karaktär först på 1600-talet.
Forskare lyfter fram en annan metafor efter Gaius Julius Caesar. Med tiden fick själva korsningen av Rubiconfloden symbolik. Det fanns ett uttryck "att korsa Rubicon". Liksom i fallet med frasen "tärningen är gjuten", betyder formspråket "att korsa Rubicon" att bestämma sig för ett viktigt steg, det är också en slags point of no return, vilket betyder att det inte finns någon återvändo.
Latin version
Frasen "tärningen är gjuten" på latin har nått vår tid- Alea jacta est ("alea yakta est"). Men få människor vet att den berömda frasen, enligt den antike grekiske historikern Plutarchus, sades på grekiska och är inget annat än ett citat från Menander.
