Substantivt "värld" är ett av de mest använda i modernt tal. Detta underlättas av det faktum att det inte har en utan flera betydelser samtidigt. Låt oss lära känna dem och även överväga etymologin för denna term.
Substantiv ursprung
Innan du överväger betydelsen av ordet "fred", är det värt att veta om ursprunget till denna term. Rötterna till detta namn går tillbaka till tiden för det protoslaviska språkets existens. Det innehöll substantivet "mir", från vilket det gammalslaviska ordet "mir" härstammar.
Sedan bevarades denna term på de flesta slaviska språk, efter att ha genomgått minimala förändringar.
Så på ukrainska idag används substantivet "värld" aktivt, på vitryska - "mir", på polska - mir, på bulgariska - "värld", på tjeckiska och slovenska - mír, på lettiska - mieras, etc..
Den lexikala betydelsen av ordet "fred"
Trots att termen i fråga finns i de flesta slaviska språk, har den bara på ryska ett så stort antal tolkningar.
Huvudbetydelsen av detta ord (karakteristisk inte bara för ryska utan också för ukrainska,vitryska, bulgariska, polska, tjeckiska, slovakiska och slovenska) är ett tillstånd av fred, frånvaro av fiendskap eller krig.
Förmodligen var detta tolkningen av termen i fråga på det protoslaviska språket.
Andra betydelser av ordet "fred"
Detta substantiv på ryska används ofta i en annan betydelse. Det används när man talar om universum, om planeten Jorden, om mänskligheten, om samhället och liknande begrepp.
Också ordet "fred" är ett förlegat, idag, namnet på ett landsbygdssamhälle.
Förutom allt ovanstående används denna term inom psykologi för att namnge det subjektiva innehållet i det mänskliga psyket. I denna mening särskiljs den yttre och inre världen.
Inom religion är detta begrepp också ganska flitigt använt, och inte heller i samma betydelse. Det kallas boning för de döda troendes själar. Detta är den så kallade efterlivet, eller bättre värld. Ett liknande fenomen finns i de allra flesta världsreligioner.
Utöver denna tolkning används ordet i fråga för att beteckna en kristen förening med Herren - detta är den andliga världen eller världen med Gud.
Med förbättringen av datortekniken har ett annat koncept uppstått förknippat med substantivet som studeras. Detta är den så kallade virtuella världen - ett syntetiskt programmerat universum, med sina egna lagar och regler. Varje PC-användare som harInternet, kan gå med i vilken interaktiv virtuell miljö som helst. Dessutom används detta fenomen inte bara för underhållning utan också för affärer.
I de flesta andra slaviska språk, i alla ovanstående tolkningar, används inte denna term. Så på ukrainska används istället namnet "svіt", på polska - świat, på vitryska - "ljus" och bulgariska - "heligt".
Det enda undantaget är begreppet "fred med Gud". På ukrainska (fred med Gud), vitryska (fred med Gud), bulgariska (fred med Gud), tjeckiska (mír s Bohem), slovakiska (mier s Bohom) och slovenska (mir z Bogom) ser det liknande ut. Men på polska (pokój z Bogiem) - nej.
"Krig och fred" eller "Krig och fred"?
Efter att ha övervägt varje betydelse av ordet "fred", är det värt att känna till en intressant paradox om den förrevolutionära stavningen av detta substantiv.
Så, i den ryska grammatiken förr i tiden fanns det två termer "mir" och "mir". De lät lika, men hade olika tolkningar. Den första av dem illustrerade innebörden av ordet "fred" som beskrivs i paragraf II. Samtidigt betydde det andra flera begrepp samtidigt, beskrivna i stycke III.
Efter revolutionen 1917 (när stavningen ändrades) fick båda substantiven den identiska stavningen "fred". Således kombinerade denna term flera betydelser.
I samband med denna situation, på XX-talet. filologer började argumentera om innebörden av orden "Krig och fred", som Leo Tolstoy använde i titeln på sinden mest omfångsrika romanen. Några av dem menade att bokens titel inte borde tolkas som "krig och dess frånvaro", utan "krig och samhälle/folk".
För att ta itu med denna fråga hittades förrevolutionära utgåvor av Tolstojs roman i arkiven. De flesta av dem märktes "Krig och fred". Endast en av böckerna hade "Krig och fred" tryckt på första sidan, trots den traditionella stavningen på omslaget.
Av detta kan vi dra slutsatsen att titeln på romanen "Krig och fred" inte kan tolkas som "krig och folket", eftersom användningen av substantivet "fred" är ett olyckligt stavfel av boktryckarna.
Ortnamn som kallas "fred"
Detta ord är inte bara ett vanligt substantiv, utan också sitt eget.
I sovjettiden var en av de vanligaste slagorden "Fred. Arbete. Maj.". I samband med dessa användes alla 3 termerna mycket ofta i namn på bosättningar, samt olika föremål.
Av denna anledning är betydelsen av ordet "fred" också en serie toponymer. Detta var namnet på flera sovjetiska byar och stadsliknande bosättningar. Idag finns bara en av dem kvar i Ryska federationen - i Kemerovo-regionen, Novokuznetsk-distriktet. De andra två är det moderna Vitrysslands territorium, och ett annat ligger i Kazakstan.
Moskva tunnelbanestation "Alekseevskaya" på 50-60-talet. kallades Mir.
Det är också värt att nämna den sovjetiska traditionen att kalla biografer denna term. Några av dem bär fortfarande detta namn, även om de finns i olika länder -Vitryssland, Ryssland och Ukraina.
Vilka objekt och objekt kallades av detta ord
Utöver allt ovanstående är substantivet i fråga märket för ett sovjetiskt kylskåp, kamera och lins. Samt ett fartyg, ett badyskafé och till och med en rymdstation.
Trots den alltför frekventa användningen av termen i fråga som egennamn, har ordets betydelse i den moderna världen inte förlorat sin relevans och betyder precis som tidigare många positiva begrepp.
